• 拜年专题
2016年2月18日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>動画

<動画>最盛期に入る福州の花灯、技術継承を望むベテラン職人

人民網日本語版 2016年02月18日08:09

曇りや雨のうっとうしい天気が続いた2月16日、福建省福州市の空は晴れ渡り、歴史文化地区の「三坊七巷」には人で溢れかえった。元宵節(旧暦の1月15日、今年は2月22日)を間近に控え、花灯も街を彩っている。

三坊七巷の黄巷の路地では花灯の伝統手工芸職人である謝善霖さんがせわしなく作業をしている真っ最中だ。この時期は謝さんにとって最も忙しい時期である。謝さんは取材に対し、「三坊七巷はかつて福州市街地最大の伝統的な花灯製作、販売地であり、春節(旧正月、今年は2月8日)、元宵節を迎えるたびに灯が煌めいていた」と話す。

50歳を超えた謝さんは、10歳からお婆さんと共に花灯作りを学び、40年余り花灯作りを行なっている。彼は、「現在、福州で花灯作りの正統な技術を身に付けている工芸職人は数少なく、学びたいと思う若者は基本的にいない」と続ける。伝統工芸をしっかりと守り続けてきた謝さんは後継者がいないことを憂いている。(編集JK)

「人民網日本語版」2016年2月18日

関連記事

コメント

最新コメント