江沢民主席は25日、フランスの商工界の人々に向け演説を
し、中仏の経済技術協力について、次のような3つの提案を行
なった。

　第一に、両国の協力を引き続き強化する。今までに達成した
成果を強固なものとし、協力関係を一層発展させるため、フラ
ンスは対中投資を増やし、技術譲渡を拡大し、中国の市場競争
力を更に高める必要がある。中国市場は広く、特に空港、地下
鉄、高速道路などインフラ建設における潜在力は非常に大きい
。フランスは自国の実力と有利な条件で、他国との競争に勝ち
抜いて欲しい。

　第二に、協力分野を更に拡大する。中仏には、経済技術協力
を拡大することができる分野が多く存在しており、特に環境保
護、都市建設、ハイテク、農産物加工分野における協力関係を
強化することが可能である。中国は、経済を発展させると同時
に、環境保護をかなり重視している。フランスの環境保護事業
は発達しており、両国は汚水やゴミ処理、大気汚染問題の解決
など様々な面で、協力関係を構築することができる。また中国
は世界最大の農業国である。フランスは農業および農産物加工
において、先進的な技術と管理経験を有しており、両国の農業
分野における協力についても見通しが明るいものである。

　第三に、中小企業間の協力を積極的に推し進める。フランス
の中小企業は、フランスにおける雇用の84％を創出しており
、中小企業の多くは先進技術を備えている。中国は、国民経済
の発展、労働力・雇用、様々なサービス提供において、中小企
業が果たす役割を非常に重視している。中国が改革を推し進め
るのに伴って、中小企業は必ず更なる発展を遂げると考えてい
る。フランスの大手企業が、中小企業を導いて中国で業務を展
開し、両国の友好関係を充分に利用すること、両国の商工会を
通じて仲介機構を設け、両国の中小企業間の連絡ルートを形成
させ、両国の中小企業の協力を推進することを望む。

　「人民日報海外版」　1999年10月27日5面