ホームページ ブックマーク サイトマップ 中国語版 英語版 過去のニュース
検索説明
関連ニュース
  更新時間:2001年07月02日17:28(北京時間)

共産党創立80周年大会での江沢民主席の演説(摘要1)



  中国共産党80年間の奮闘・業績と基本的経験

  アヘン戦争(1840年)から中国共産党創立(1921年)まで、中国共産党の創立から現在まで、中国は明らかに異なる2種類の80年を経験してきた。前の80年間、封建主義を掲げる統治者が主権を奪われ、国は辱められ、、戦乱状態は絶えず、国は極めて貧しく脆弱で人々は飢えと寒さに震えていた。一方、後の80年間、中国人民は中国共産党の指導のもと、これまでにないほど団結し、様々な困難を乗り越え、革命闘争は勝利を続けた。新中国建国以来、経済や社会は急成長し、国は日増しに栄え、人民の社会的地位、物質的生活のレベルや文化教育レベルは明らかに向上した。前と後の2種類の80年を比べた時、中国人民とすべての国を愛する中華民族の人々は、中国は最も悲惨な状況から明るい将来への歴史的転換を遂げることができたのは、中国共産党の指導があったからだということを深く認識している。共産党がなければ新中国はなかった。共産党があったからこそ、中国は素晴らしい変化を遂げることができた。これは、中国人民による長い奮闘の歴史の中で得た、最も基本的かつ最も重要な結論である。

  我々は新民主主義革命の任務を達成させ、民族の独立と人民の解放を実現した。

  我々は社会主義制度を確立し、中国史上最も幅広く、最も深い社会的変革を成し遂げた。

  我々は中国の特色を有する社会主義事業を創始し、中華民族の偉大な復興を実現するための正確な道筋を開いた。

  我々は人民民主独裁の国家政権を確立し、中国人民が自らの運命を掌握した。

  我々は独立した、整備の行き届いた国民経済システムを確立し、経済的実力および総合力は明らかに強化された。十二億以上の中国人は衣食住の問題を解決しただけでなく、全体的に見て安定した生活レベルに達した。

  我々は社会主義文化を絶えず発展させ、全国人民の精神生活は日増しに豊富になっている。

  我々は団結力の弱い旧中国の体制を徹底して終わらせ、高度に統一され、各民族がこれまでにないほど強く団結した国家を実現させた。香港、澳門(マカオ)は順調に祖国に復帰し、全民族の長い間の希望が実現された。海峡両岸の同胞による交流も絶えず強化されており、台湾問題は最後には解決され、祖国統一の完成は必ず実現されるであろう。

  我々は中国共産党による絶対的指導のもと、人民軍を造り、強固な国防を確立した。

  我々は独立自主の平和外交政策を堅持し、世界の平和と発展という尊い事業に重要な貢献をしている。

  80年間の実践により、マルクス主義の基本原理と中国での具体的現実を連携させ、科学理論による指導を堅持し、自らの道を貫くことの重要性が証明されている。これは、我が党の歴史を総括した上で得た最も基本的な経験である。

  80年間の実践により、大衆に頼り、人民の利益のために誠心誠意を尽くし、前進のための精一杯の力を大衆から集めることが重要であるということが分かった。

  80年間の実践により、自ら党建設を強化・改善し、党の創造力、集結力、戦闘力を絶えず増強させ、党の生命力と活力を長く守ることが大切であることが分かった。

  「人民網日本語版」2001年7月2日

  

       ML中日網橋     自由発表



広告 サービス リンク集 ブックマーク 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
[email protected]
Tel:日本 (042)540-3610  北京 (010)6509-2289