「調査なくして発言権なし」--党創立から80年間のスローガン80（37）

1930年5月、毛沢東は当時の紅軍の教条主義思想に反対、「本本主義に反対する」という文章を記し、「調査なくして発言権なし」という有名な論断を下した。「問題を調査しないのであれば、その問題について発言権は停止される」「調査重視！」「でたらめに反対！」「中国革命闘争の勝利は、中国の状況を理解する中国人同志によってもたらされる」。「本本主義」者は、保守的思想を速やかに変化させ、共産党党員の進歩的な闘争思想へと変換しなければならない。闘争に向かえ。実地調査のために民衆に飛び込め！」という論断が発表された。「調査なくして発言権なし」という言葉は、中国共産党の党員が事実や民衆の中に深く入り込み、正確な活動の方法を確定するスローガンとなった。

「人民網日本語版」2001年7月16日