「星のように小さな火も、野原を焼くことができる」--党創立から80年間のスローガン80（78）

  毛沢東が指導する工農紅軍は農村に改革の拠点を設け、「工・農武装割拠（ある地域を占拠して勢力を張ること）」という革命方法を進めたが、党と紅軍内部の多くの人が革命の前途を悲観的に見ていた。1929年末、このような悲観的な意見が党や軍隊内部に充満していた。

  紅四軍第一縦隊の司令員を務めていた林彪は一部の人たちに当てて、紅軍の前途をどのように見るかという意見を求める書簡を送った。1930年1月5日、毛沢東は返書の中で、林彪および党内の一部の同志が形勢を悲観的に見ていることを批判した。また毛沢東は、ここに中国に古くから伝わる言葉を引用しようと前置きし、「星のように小さな火も、野原を焼くことができる（中国語では『星星之火、可以燎原』）。つま

  り、一つ一つの革命の火は小さくても数が多くなれば成功する。中国の環境には発展の可能性があるだけでなく、その発展は必然的なものだ」と記した。このときからこのフレーズは、革命を進める小さな力が大きくなり、弱い力が強くなることで、最終的には勝利できるという意味のスローガンになった。

  「人民網日本語版」2001年11月22日