少数民族の古典籍3万冊を保護　雲南省

  民族文化の保護に力を入れている雲南省は、これまでに少数民族の古典籍3万冊余りを緊急保護し、民族古典籍3千種余り・600冊近くを出版した。同省民族工作会議が21日、明らかにした。

  同省には26の民族があり、うち7つは人口10万人以下。東巴（トンパ）文化、貝葉文化、青銅文化、摩梭（モソ）人の母系文化などさまざまな文化が共存し、入り混じり栄えている。同省は2000年に全国に先立ち民族民間伝統文化保護条例を制定したほか、いち早く少数民族の民間職人への調査と命名を行った。

  同省には少数民族の文字文献・古典籍が10万冊（巻）余り、口承古典が約4万種存在する。これまでに翻訳・整理・出版された民族古典籍は600冊を超える。同省古籍弁公室は所蔵5千冊（巻）余りの少数民族古籍資料庫を建設した。同資料庫は●（タイ）族、蔵（チベット）族、、彝（イ）族、納西（ナシ）族、▲▼（リス）族、瑶（ヤオ）族、白（パイ）族、壮（チワン）族、哈尼（ハニ）族、苗（ミャオ）族など省内各少数民族の古典籍や口承古典をカバーしており、種類・数量ともに全国一の規模だ。

  また、雲南人民広播電台（放送局）では、徳宏●（タイヌア）語、西双版納●（タイルー）語、▲▼（リス）語、景頗（チンポー）語、拉■（ラフ）語の5つの民族語で放送を行っている。（編集NA）

  （●は人偏に「泰」、▲は人偏に「栗」、▼は人偏に「粟」、■は示偏に「古」）

  「人民網日本語版」2005年8月22日

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。