政治 経済
社会 科学技術
国際 中日飛鴻
北京 天津
上海 重慶
黒竜江 吉林
遼寧 内蒙古
河北 山西
山東 河南
江蘇 浙江
安徽 福建
江西 湖北
湖南 広東
広西 海南
四川 貴州
雲南 西蔵
陜西 甘粛
青海 寧夏
新疆 香港
澳門 台湾





 
  更新時間 :2006年05月01日11:27 (北京時間) 文字

天壇・祈年殿、修復工事が完了 総額4700万元


  北京の天壇公園・祈年殿でこのほど古い建築群の修復工事が終わり、29日一般に開放された。新華網が伝えた。

  工事は昨年5月21日に始まった。祈年殿は清代の光緒年間(1875〜1908年)に再建され、今回が3度目の修復工事。光緒年間の姿を再現し、建築の彩色画は1935年より前の写真をもとに修復した。工事総額は4700万元。祈年殿は、明・清の時代に皇帝が豊穣を祈願した場所で、北京の古都としての一面を構成する重要な一部分だ。(編集SN)

  



  
修復が終わった祈年殿=4月13日


  



  
修復後の祈年殿の天井=4月29日


  



  
修復後の祈年殿=4月29日


  



  
修復後の祈年殿には、清代の豊穣祈願の祭典に使われた装飾品が再現される

  



  
祈年殿の前で記念撮影する観光客=4月29日


  



  
修復が終わった祈年殿の前で行われた獅子舞のパフォーマンス


  「人民網日本語版」2006年4月30日



BBS 印刷版 編集部へ

お名前:
内容
  利用上の注意

1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。
2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。
3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。
4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。
5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。

広告 リンク集 about us サイトマップ 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8256  北京 (010) 6536-8359  MAIL:info@peopledaily.co.jp