中国語の歌、日本の中国語学習書に

  このほど、日本の日中通信社が出版した中国語の学習書『歌って覚える中国語』が日本で評判を呼んでいます。本の中には、中国の歌手と歌の紹介などの内容が載っている上に、ＣＤも付いており、周傑倫（ジェイ・チョウ）、張学友たちの有名な歌が収録されています。

  中国では、周傑倫（ジェイ・チョウ）の『聞媽媽的話』、『蝸牛』、『愛在西元前』などの歌は、小学生の教科書に掲載されたことがありますが、外国で中国語の学習書に載るのは、これは初めてです。ＣＤには10曲の歌が収録されており、『信天遊』、『弯弯的月亮』のような古い歌もあれば、『Ｋ歌之王』、『髪如雪』、『我真的受傷了』など最近のポップソングもあります。

  「中国国際放送局　日本語部」より2007年8月17日

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。