社会 マクロ経済
政治産業界
評論 記者会見
転載 科学技術
中日飛鴻
北京 天津
上海 重慶
黒竜江 吉林
遼寧 内蒙古
河北 山西
山東 河南
江蘇 浙江
安徽 福建
江西 湖北
湖南 広東
広西 海南
四川 貴州
雲南 西蔵
陜西 甘粛
青海 寧夏
新疆 香港
澳門 台湾



 
  更新時間 :2008年07月22日17:07 (北京時間) 文字

深センで8月1日より暫住証の代わりに居住証を使用


  深センでは8月1日から、長年にわたって実施されてきた「暫住証」を廃止、全面的に「居住証」の使用に切り替える。居住証の全面的な実施に合わせて、13年間実施されてきた「深セン経済特別区暫住人員戸籍管理条例」(以下「条例」と略称)も廃止される。「条例」の廃止後、暫住証の所持者の有効期限内の権利は「暫定弁法」により保護され、また居住証の対応する権利が適応される。「南方日報」が伝えた。

  「条例」は1995年9月15日に深セン市第2回人民代表大会第2回会議で制定、同年9月20日に交付?実施され、数百万人の外来人口を管理する法律となった。しかし経済と社会の急速な発展と国家政策の調整につれ、暫住証は外来人口管理の手段としては実際のニーズを満たすことができなくなっていた。深セン市政府によると、人口管理の観点から言えば、暫住証は▽情報量が少ない▽機能が単一的▽個人記録の連続性に欠ける▽資料の変更がスピーディーではない――などの問題が存在し、外来人工の深センにおける基本的状況を正しく、リアルタイムに反映することができなくなっている。また、人口流動を導くという役割から見れば、暫住証は外来人口に対する合理的な指導に欠け、外来人口の盲目的な流動に対する制約となりえない。さらに、機能から見ると、暫住証が持つ情報は全面的でなく、正確さに欠け、機能と実用価値が弱まり、手続き率が急激に縮小していた。

  こうした情況の下で、深セン市は外来人口の管理モデル改革を決定した。人口の管理を暫住証から居住証へと変換、情報化を駆使し、多機能を詰め込んだ最新式の居住証により、人口の動的管理を実現すると同時に、外来人口の都市への認識と帰属感を強化する。(編集YH)

  「人民網日本語版」2008年7月22日



BBS 印刷版 編集部へ

お名前:
内容
  利用上の注意

1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。
2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。
3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。
4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。
5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。

広告 リンク集 about us サイトマップ 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8256  北京 (010) 6536-3613  MAIL:[email protected]