五輪開幕式当日の交通規制(1)


  08年北京五輪開幕式は8月8日(金)午後8時、国家体育場「鳥の巣」で行われ、国内外の来賓16万人が出席する予定だ。開幕式の滞りない進行と参加者の安全、秩序ある集合・解散を確保するべく、「中華人民共和国道路交通安全法」の関連規定に基づき、開幕式当日、五輪中心エリア周辺及び関連道路を対象に区間ごとの時間帯交通規制を敷くことが決定された。

  一、8月8日午前11時30分から開幕式終了までに実施される交通規制は次の通り。

  (1)安立路小関の交差点から西方向へ北土城路を通過し北辰西路南口に至るまでの双方向を車両通行止めとする。例外として▽北京オリンピック組織委員会が配布した五輪専用車証を所持する車両(以下「五輪専用車両」)▽公安当局の交通管理部門が交通規制区域内に住む住民や機関に配布した通行証を所持する車両(以下「規制区内車両」)▽開幕式専用車証を所持する車両(以下「開幕式専用車両」)▽五輪専用路線バス▽路線バス――を除く。

  (2)北辰路北土城の交差点から北辰橋までの主道路と従道路を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽組織委員会が配布した有効なスタッフ証(以下「五輪専用証」)の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。

  (3)北辰西路南口から北方向へ民族園交差点(従道路を除く)まで、民族園交差点から東方向へ北辰路までを車両通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽路線バス▽規制区内車両▽開幕式専用車両――を除く。

  (4)北辰西路民族園交差点から北方向へ北辰西橋までの主道路(従道路を除く)を車両通行止めとする。例外として▽五輪専用背車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両――を除く。

  (5)北辰西橋から北方向へ北辰西路を通過し大屯交差点に至るまで、双方向の主道路を人と車両の全面通行止めとする。例外として▽五輪専用車両▽五輪専用路線バス▽開幕式専用車両▽五輪専用証の所持者▽開幕式入場券の所持者――を除く。(編集KA)

  「人民網日本語版」2008年7月30日




広告 リンク集 about us サイトマップ 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8256  北京 (010) 6536-3613  MAIL:[email protected]