基本的に降水がない日が107日にわたって続いた後、北京ではこの冬初となる雪が春節（旧正月。今年は1月31日）後に降った。新華網が伝えた。

　雪は7日深夜1時ごろ、房山から降り始め、南から北へと広がり、4時ごろには市中心部でも雪が降り始めた。現在、大部分の地区も予報どおり降雪にみまわれ、今日の昼には小雪から中程度の雪、夜には曇り時々雪から曇りになる見通しだ。路面は気温が低く道路が凍結する可能性があるため、出勤時には公共交通を利用する方がよく、交通安全に注意する必要がある。今回の降雪は2013から2014年にかけての冬における初雪で、市の大部分を覆い、降雪量は小規模から中規模である。雪は長くは残らず、今日の午後には徐々に消えていく見通しだ。新しい初雪の判定基準によると、2月7日の初雪は1983年の初雪（1984年2月11日の降雪）と2010年の初雪（2011年2月10日の降雪）に続く「3番目に遅い」初雪となる。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年2月7日