2012年8月16日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:49 Aug 16 2012

釣魚島で日本が中国公民を不法逮捕、外交部が厳正な申し入れ

【中日対訳】
香港の活動家14人を乗せた抗議船「啓豊2号」が15日午後、釣魚島(日本名・尖閣諸島)海域に入り、7人が島に上陸、中国国旗を打ち立てた。

 中国の傅瑩外交部副部長(外務次官)は15日、日本の丹羽宇一郎駐中国大使を急遽呼び出したほか、山口壮外務副大臣に電話し、釣魚島(日本名・尖閣諸島)で日本側が中国公民を不法に逮捕したことについて厳正な申し入れを行った。

 傅氏は中国は釣魚島とその附属島嶼の領有権を有すとの立場を重ねて表明。中国公民14人の安全を確保し、即時無条件釈放するよう日本側に要求した。

 日本メディアによると中国の香港の「保釣行動委員会」一行14人は15日午後に釣魚島に到着。うち7人が上陸した。日本の沖縄県警と海上保安庁第11管区海上保安部は「出入国管理及び難民認定法」の容疑で最初に5人、次に9人の計14人を逮捕した。(編集NA)

 「人民網日本語版」2012年8月16日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古