日本の政治屋の発言を中韓両国が激しく非難
【中日対訳】 外交部(外務省)の洪磊報道官は14日の定例記者会見で「中国は日本の政界の人物が人類の良識と歴史の正義に公然と挑戦する発言をしたことに驚愕し、強い憤りを覚えている。『慰安婦』の強制連行は日本軍国主義が第二次大戦中に犯した重大な犯罪行為であり、被害者の人格の尊厳に関わる重大な人権問題でもある。過去をどう扱うかが日本の未来を決定する。日本が一体どのような選択をするのか、アジアの隣国と国際社会は見守っている」と述べた。
韓国・聯合ニュースによると韓国政府は14日、日本の右翼政党維新の会の代表である橋下徹大阪市長による「慰安婦制度は必要」との発言を激しく非難した。韓国外務省の趙泰永報道官は同日のインタビューで「橋下氏の発言は女性の尊厳に対する冒涜であり、常識に反し、歴史の歪曲だ」と強調。「日本の政治家は謙虚な姿勢でかつての過ちを認め、反省すべきだ」と指摘した。(編集NA)
「人民網日本語版」2013年5月15日