ホーム|経済|社会・生活|政治|文化・科学技術|中日交流|評論|写真|動画|特集
雲南省盈江でM5.8の地震が発生
 雲南省徳宏タイ族チンポー族自治州盈江県から北西2キロの地点で10日午後12時58分、M5.8の地震が発生した。国家減災委員会の回良玉主任は10日、被災地救済に向けた重要な指示を行った。この指示に従い、国家減災委員会、民政部は同日15時30分、同地震の災害救済緊急対応レベルを4級から3級に引き上げた。
編集者付記
 雲南省盈江県で10日午後12時58分にM5.8の地震が発生した後、同日21時30分までに7回の余震が発生、マグニチュードは最高で4.7に達した。震源の深さは最も浅い地点で6千メートルだった。被災地の救助スタッフによると、現地では激しい揺れが生じ、最長で10秒ほど持続したという。
関連の記事一覧へ

胡錦濤主席、盈江地震救済に向け指示

 雲南省徳宏タイ族チンポー族自治州盈江県での地震発生後、党と国家指導者はこれを高度に重視している。胡錦濤国家主席は地震救済に向けた重要な指示を出し、人命救出を最優先し、迅速に災害救助を行うよう要求した。[全文へ]

雲南省盈江県、地震救援指揮部を設立 救援に全力

 盈江県では地震発生後、全力を挙げて対応を行っている。県共産党委員会、県政府は地震救援指揮部を設置し、各救援・医療スタッフと共に救援活動を行う一方で、民政・社会機関などと協調して救助活動を展開、食事や避難所の手配を行っている。[全文へ]

国務院救援作業チーム、盈江地震の被災地へ

 民政部の姜力副部長は地震発生後、民政部、発展改革委員会、教育部、財政部、交通運輸部、衛生部、地震局などの各部門からなる国務院災害救援作業チームを率いて被災地に駆けつけ、災害救済業務の指導を行っている。[全文へ]

中国紅十字会、被災地に援助を提供

 中国紅十字会総会が明らかにしたところによると、中国紅十字会総会は雲南省盈江県での地震発生を受け、現地紅十字会による救助作業をサポートするべく、雲南省赤十字会災害救援センターからテント150張、掛け布団3千枚、綿入れの服730着を調達した。[全文へ]

民政部、盈江地震被災地にテント5千張など救援物資を輸送

 民政部は雲南省盈江県での地震発生を受け、被災地で避難生活を送る人々をサポートすべく、中央災害救援物資昆明・南寧貯蔵庫からテント5千張、掛け布団1万枚、綿入れコート1万着などを輸送した。[全文へ]

雲南省の消防隊員50人あまりが被災地で救助活動

 雲南省盈江県消防大隊の包勇隊長によると、同隊はすでに50人あまりの消防隊員を派遣し、災害現場での救助活動を行っている。このほか、昆明、楚雄、大理、保山からも生命探知機などの最新機器を携えた救助隊が盈江県に向かっている。[全文へ]

最新情況