2011年5月10日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:11:32 May 10 2011

バス・地下鉄・教室を絵文字で表現

バスの様子

 中国のインターネット上では最近、バス、地下鉄、大学の教室の様子をスマイルの絵文字を使って表現した画像が流行している。社会の縮図を生き生きと描いてるほか、自嘲の意味も込められている。これらスマイルの中に、あなたの影がきっと見つかるはず。

 図の補足説明:
 1.幅を利かせる運転手
 2.苦労が絶えない乗車券販売員
 3.ストレスの大きい都会。席に座れたらすぐさま爆睡。
 4.なんとか乗車できても席がなければ悲惨な結果は同じ。
 5.後ろの座席に座っている乗客は涼しい顔で高見の見物。
 6.前のドアから乗車する客は辛さに涙。
 7.後のドアから下車する客は「やっと解放された!」と感動の涙。

 (編集HT)

 「人民網日本語版」2011年5月10日

[1] [2] [3]

関連記事
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古