2012年3月31日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:34 Mar 31 2012

レスリー・チャンの命日に日本のファンが2388羽の千羽鶴を贈る

 4月1日はレスリー・チャン(張国栄)の命日にあたり、ファンや生前の友人たちが記念活動を行う。フローレンス・チャン(陳淑芬)は同日は合肥にいるため、香港を離れる前にレスリー・チャンが祭られている寺を訪ねている。香港メディアが伝えた。

 フローレンス・チャンによると、毎年日本のファンが「哥哥(お兄さん)」の愛称で呼ばれたレスリー・チャンのために千羽鶴を贈り、それぞれの鶴の上にはメッセージが書かれているという。今年の千羽鶴のテーマはスターで、合計2388羽の鶴があるという。日本では「23」の発音が「ni-san」で「お兄さん」を表し、「88」は無限を表すため、2388羽の千羽鶴は「Leslie, your shine as a superstar is infinite!」というファンの気持ちを表すものだ。ファンは4月1日午後5時に千羽鶴を寶福山にあるレスリー・チャンの位牌に供えるという。写真はファンによる2千羽以上の千羽鶴。(編集YH)

 「人民網日本語版」2012年3月31日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論      プレスリリース
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古