江西最長の鉄道トンネルが貫通

　中国鉄建二十五局集団が施工を請け負った江西省内で最長の鉄道トンネル「衡茶吉鉄道鵝嶺トンネル」がこのほど貫通、衡茶吉鉄道が計画通りに竣工するための重要な足場がしっかり固まった。人民日報が伝えた。

　全長1万445メートルの鵝嶺トンネルは、革命の聖地・井岡山のふもとにあり、トンネル内の設計速度は時速180キロメートル。衡茶吉鉄道は、北京西-香港九龍鉄道と北京-広州鉄道の2大幹線鉄道を結ぶ重要ラインとなり、メイン路線の全長は211キロメートル。衡陽（湖南省）から井岡山（江西省）までの所要時間が、従来の6時間余りから1時間余りに短縮される。（編集KM）

　「人民網日本語版」2012年5月7日