2012年8月27日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:17:33 Aug 27 2012

寝台バス衝突事故で36人死亡 陝西延安

【中日対訳】

 26日午前2時18分(日本時間同3時18分)ごろ、陝西省延安市の包茂(包頭-茂名)高速道路安塞区間南行き道路(K484+95メートル)で、2階建て寝台バスがメチル・アルコールを積んだタンクローリーに衝突、2台とも炎上する事故が起こった。現時点で、寝台バスの乗客36人が死亡、タンクローリーの運転手2人はすでに警察に拘束された。人民日報が伝えた。

 共産党陝西省委員会の趙楽際書記と趙正永省長は、事故発生後速やかに、緊急救出作業と処理活動に全力を尽くすよう関連部門に指示を出した。

 国務院(政府)が立ちあげた事故調査チームは、26日午後現場に到着した。

 国務院調査チームの担当者は今回の事故について、事故の全容解明と原因究明に向けて調査・処分を徹底的に実施する方針を示した。(編集KM)

 「人民網日本語版」2012年8月27日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古