2012年10月16日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:23 Oct 16 2012

雲南省でまたM4.4の地震 昆明でも強い揺れ

【中日対訳】

 中国地震局直属の「地震台網」によると、雲南省楚雄彝族自治州東部に位置する禄豊県 (北緯25.1度、東経101.9度)で15日午前7時7分、マグニチュード(M)4.4の地震が発生した。震源の深さは10キロ。今のところ、負傷者などは報告されていない。中国国営の通信社「中国新聞社」のウェブサイトが報じた。

 地震発生時、同省の省都で、禄豊県の東58キロに位置する昆明市でも強い揺れを感じ、睡眠中だった市民も目を覚ましたという。

 雲南省の中部に位置する禄豊県は数々の恐竜の化石や800万年前の「禄豊猿人(ラマピテクス)」の化石が発見された場所として、中国国内外で知られている。(編集KN)

 「人民網日本語版」2012年10月16日


かわいすぎると評判の金城武の姪Uが日本デビュー

「日本関連の抗議デモ」で車を破壊された人に新車提供

京珠高速道路で22台の追突事故

チャイナオープン、成功裏に閉幕

CCTV女性キャスターは才色兼備揃い

日本人男性が福州駅でホームレス生活

故宮博物院に過去最高の18万2000人

香港のラマ島沖で船舶衝突事故

ニューメディアが中国社会の成長を促す新たな力に

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古