2013年1月17日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:57 Jan 17 2013

拉致された中国人4人、無事釈放 スーダン

【中日対訳】

 中国の駐スーダン大使館は16日、各方面が事件解決に向け全力で取り組んだ結果、スーダン北部のダルフール地方でこのほど、武力グループによって拉致された中鉄十八局の中国人従業員4人が、全員無事釈放されたと発表した。人民日報が報じた。

 同大使館の羅小光大使は、拉致された従業員の一人、徐延軍さんと電話で話をした。また、羅大使は、スーダン政府を訪れ、中国政府に代わって事件解決に関する感謝の意を示した。徐さんら釈放された4人は党・政府、外交部、大使館に対して今回の事件解決に対して感謝を述べた。

 釈放された4人は、現在、南ダルフール州の州都・ニャラ近くの「国連・アフリカ連合(AU)ダルフール派遣団(UNAMIS)」タンザニアのキャンプで休息している。このあと、スーダンの首都ハルツームに向かい、会社による健康診断を受ける予定という。(編集KM)

 「人民網日本語版」2013年1月17日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古