2011年5月18日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:37 May 18 2011

高速列車の乗車券購入に実名制導入 具体的な購入方法は?

 全国の高速鉄道では6月1日より、乗車券購入に実名制が導入される。10日前から販売される前売り乗車券にも実名制が導入されるため、5月22日から始まる6月以降の乗車券を購入する際は、有効な身分証明書を提示しなければならない。

 北京、瀋陽、成都などの鉄道局は16日、実名制導入後の高速鉄道乗車券購入に関する詳細な情報を相次いで公表した。

 ▽提示できる身分証明書は計24種類

 実名制導入後、高速鉄道の乗車券購入時に提示できる身分証明書は以下の24種類。

 居民身分証、臨時身分証、戸口簿(戸籍簿)、中国人民解放軍軍人保障カード、軍官証、武装警察警官証、士兵証、軍隊学員証、軍隊文職幹部証、軍隊離退休(定年退職) 幹部証、パスポート、港澳居民来往内地通行証(香港、マカオ住民の中国国内往復通行許可証)、中華人民共和国来往港澳通行証(中華人民共和国住民の香港、マカオ往復通行許可証)、台湾居民来往大陸通行証(台湾住民の大陸往復通行許可証)、大陸居民往来台湾通行証(大陸住民の台湾往復通行許可証)、外国人居留証、外国人出入境証(外国人出入国証明書)、外交官証、領事館証、海員証、外交部発行の外国人身分証明、地方公安機関出入境管理部門発行のパスポート遺失証明、鉄道公安部門発給の鉄道乗客臨時身分証明(臨時身分証明)、身長150cm以上16歳未満の未成年者は学生証。

 ▽乗車券は、窓口、電話、駅の券売機を通じて購入可能

 上記の有効身分証明書の原本または写しを提示すれば、乗車券を購入することができる。また、同様に身分証明書の原本または写しを提示すれば、代理人が購入することも可能。

 乗車日、列車番号、乗車駅が同一の場合、有効身分証明書1点につき1枚の乗車券しか購入できない。

 乗車券は駅及び代理販売窓口の他、電話や駅の販売機を通じても購入できる。

 ▽乗車時にも乗車券と身分証明書(原本)を提示

 乗車時には、乗車券と券面記載の身分情報に一致する本人の有効身分証明書(原本)を提示しなければならない。乗車券、身分証と本人が一致しない場合、または身分証の原本を所持していない乗客は駅への入場・乗車が許可されない。

 ▽身分証明書を紛失した場合は、駅で臨時証明書を発行

 乗車券を購入した後に身分証明書を紛失した場合はどうすればよいか?北京鉄道局によると、駅の乗車券販売所に鉄道公安証明書発行窓口が設けられ、証明書を所持していない乗客はここで臨時身分証明書を発行することができる。

 ▽乗車券と身分証明書があれば払い戻しも可能

 実名制導入後は、乗車券と証明書(原本)の情報が一致すれば払い戻し手続きができる。また、「通票」で列車の乗り継ぎをする場合、実名制乗車券販売の要求に従い、乗り継ぎ手続きを行う。

 「人民網日本語版」2011年5月17日

  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古