淘宝商城、中国名を「天猫」に変更

　大手ネットショッピングサイトの淘宝商城（Tmall.com）はこのほど、中国ブランドの名称を「淘宝商城」から「天猫」に変更することを明らかにした。アドレス（URL）はそのままだという。新生天猫の張勇総裁によると、淘宝商城は今日のような発展を遂げ、消費者に対してブランドの位置づけや区分をよりはっきりと示す必要に迫られるようになったため、今回の重大な戦略的決定を行ったという。人民日報系の北京紙「京華時報」が伝えた。

　張総裁によると、天猫が2011年に受理した取引額は1千億元に上るが、現在ではこの数字をはるかに上回るという。張総裁は最終的な取引額を明らかにしていないが、2010年の3.5倍規模に上るとしている。また天猫サイトの訪問者は1千万人を超えたという。（編集KS）

　「人民網日本語版」2012年1月12日