2012年7月13日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:05 Jul 13 2012

アジア銀行 今年の中国成長率予測を下方修正

【中日対訳】

 アジア開発銀行(ADB)は12日に発表した最新の報告書「アジア発展見通し補足版」の中で、中国の経済成長率を今年は8.2%、来年は8.5%とし、今年4月にうち出した今年8.5%、来年8.7%の予測値よりそれぞれ下方修正した。新華社が伝えた。

 同報告書のデータによると、欧州のますます悪化する金融・銀行業の危機、米国経済の落ち込みや回復の動きが、アジアの発展途上国の今後の成長にとって重圧となっている。中国についていえば、一種のより持続可能な成長モデルへの転換にともなって、実際の成長ぶりは予想をさらに下回る可能性があるという。

 北京を訪問中のADB東アジア局のロバート・ウィトル局長は同日取材に応える中で、「このような予測ではあるが、中国経済にハードランディングは出現しないと引き続き信ずる」と述べた。(編集KS)

 「人民網日本語版」2012年7月13日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古