2012年7月20日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:13 Jul 20 2012

新しいiPad、中国で販売開始 初日は振るわず

【中日対訳】

 アップルの新しいiPad(The New iPad)が本日より、中国大陸部で発売される。新しいiPadはApple Online Storeおよび特約店で販売されるか、アップルの小売店で予約販売される。アップルの小売店は19日より、毎日9時から12時に予約を受け付け、翌日に店頭で商品を引き渡す。情報によると、新しいiPadは予約受付初日にも関わらず、混乱が生じなかったという。北京日報が伝えた。

 新しいiPadのWi-Fi版はブラックとホワイトが選択でき、16GBモデルの小売価格は3688元、32GBモデルは4488元、64GBモデルは5288元となる。Wi-Fi+3G版の小売価格は、16GBモデルが4688元、32GBモデルが5488元、64GBモデルが6288元となる。(編集YF)

 「人民網日本語版」2012年7月20日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古