2012年8月27日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:17:31 Aug 27 2012

ソニーモバイルが世界的なリストラを実施 本部は日本へ

【中日対訳】

 ソニーはソニー・エリクソンの完全子会社化によりソニーモバイルコミュニケーションズを設立したのに続き、重要な戦略調整を行う。ソニーは23日、ソニーモバイルの本部をスウェーデンから日本に移転し、また大幅なリストラを行ってコストを削減することを決定した。「北京商報」が伝えた。

 2001年に誕生したソニー・エリクソンはソニーとエリクソンの合弁企業で、本部はスウェーデンに置かれた。今年2月にソニーはエリクソンが持つ同社の株式50%を買収して完全子会社とし、名称をソニーモバイルに変更した。

 今後ソニーモバイルは従業員総数の15%にあたる約1千人をリストラする。リストラは1年以上かけて行い、2014年3月末に完了する予定だ。

 同社の総裁兼CEOの鈴木国正氏は、同社は目下ハイペースで統合を進め、ソニーグループとより広範な連携を行うと同時に、自社製品を強化し、より集中的で効率的な運営体制でコスト削減を推進し、効率を高めると語った。(編集YH)

 「人民網日本語版」2012年8月27日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古