2012年9月18日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:50 Sep 18 2012

ハイブリッドバス、中国各都市に普及へ

【中日対訳】

 中国財政部等の4つの部・委員会は17日、「全国各都市でハイブリッドバスを普及させる。これにはプラグインハイブリッドバスも含まれる」とする通知を出した。新京報が伝えた。

 全国25都市はこれまでも規定に基づき、省エネ・新エネルギー車模範普及業務を実施し、財政政策により公共バス・タクシー・公用車等の公共サービスを対象に、省エネ・新エネルギー車の使用を普及してきた。

 上述した通知によると、今回の普及拡大は、集中的な入札により実施される。省エネ・排出削減の効果が著しい、性能が安定的なハイブリッドバス製品を選択し、落札した企業が試行都市以外の都市で普及を推進する。中央財政は関連の基準に基づき、関連部門がハイブリッドバスを購入した場合、定額補助金を1度に支給する(生産者が販売の際に、購買者に支払う)。同時に汚染物の管理・抑制を実施し、ハイブリッドバスの普及目標を3000−5000台とする。(編集YF)

 「人民網日本語版」2012年9月18日


中国で相次ぐ日本車のリコール、人気SUVが対象に

サムスン、アップルに日本で一矢 4Gで巻き返しか

日系高級百貨店が中国に進出、前途を不安視する声も

ロシアの極東開発めぐる中日の駆け引きが激化か

経済低迷で離婚率上昇 住宅ローンが最大の元凶

日本の中古ブランド品店が香港に初出店

宝くじ25周年 生まれた雇用は40万人

米国債総発行額が16兆ドル突破、最大の保有者は?

中国企業500社番付 利益率低迷はなぜ?


印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古