レノボとシャープ スマートテレビを発表
【中日対訳】 シャープとレノボ・グループは9日、提携後で初となるテレビ製品「LXシリーズ」を発表した。京華時報が伝えた。
レノボは6月上旬、シャープとスマートテレビ分野で戦略提携を行うことを発表した。レノボは製品のデザインとユーザーのスマート機能体験ソリューションプランを提供し、シャープは音質・画質技術および液晶パネルなどのコア部品を提供し、完成品の生産を担当する。
情報によると、9日に発表されたLXシリーズは60インチ、70インチ、80インチの3種類の規格に分かれ、それぞれレノボ風にアレンジされたアンドロイドが搭載される。これにはレノボスマートテレビのゲーム、音声操作、動画リクエストなどの機能が含まれる。またLXシリーズは、レノボのスマートフォンやタブレットPCなどの端末と、無線ネットワークで連結することが可能だ。(編集YF)
「人民網日本語版」2013年7月10日