「神舟8号」と「天宮1号」の切り離しに成功
北京宇宙飛行制御センターの正確な操作の下で16日午後6時30分、「神舟8号」と「天宮1号」のドッキング体は切り離しに成功した。計画によると、「神舟8号」は17日午後7時ごろ地球に帰還する。着陸予定地区の準備は整い、気象条件も帰還の要求に合っている。(編集YH)
「人民網日本語版」2011年11月17日