2012年6月15日    メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:14:02 Jun 15 2012

宇宙船「神舟9号」、宇宙で温かい食事が可能に

【中日対訳】

 上海航天局(宇宙飛行局)のドッキング機構開発チームと、青少年を対象とした宇宙実験案募集活動で1等賞を獲得した閔行三中の学生らは5月29日、大型テーマ展「都市新印象(2007-2012)」を共に参観した。

 上海航天局によると、有人宇宙船「神舟9号」は6-8月に時機を見て打ち上げられ、宇宙空間でドッキング目標機「天宮1号」との有人ドッキングを行う。宇宙飛行士はドッキング機構を通って「天宮1号」の実験モジュール内に入り、そこで温かい食事をとることもできるという。新民晩報が報じた。

 ▽宇宙飛行士が「天宮1号」の実験モジュールへ

 上海航天局によると、現在同局の「神舟9号実験チーム」はすでに酒泉衛星発射基地に到着し、各業務を進めているという。計画では、「神舟9号」は6-8月に打上げられ、「天宮1号」と有人ドッキングを行う。宇宙飛行士は同局が中心となって開発したドッキング機構を通って「天宮1号」の実験モジュール内へ入ることとなる。

[1] [2]

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論      プレスリリース
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古