雪竜号、温帯低気圧を回避　その間も観測を実施

　ベーリング海海域は7日、温帯低気圧に見舞われた。第5次北極観測隊を乗せ北極に向かっている極地調査船「雪竜号」は、スピード低下、臨時停止などの回避措置を講じた。北極観測隊はこの機を利用して、海上総合観測をスケジュール前倒しで実施した。写真は海中1500メートルから塩分濃度・温度・深度計を引き揚げた観測隊。新華社が報じた。（編集SN）

　「人民網日本語版」2012年7月9日