法律と道徳をめぐる論争

　家庭は幸福の拠り所であり、人々の居住権は隅々まで法律で保護されている。若い男女が籍を入れず同棲している場合、法律による保護を受けられない。一方、同棲は個人のプライベートに関わる行為であるため、誰も法律の名義を以ってこの男女を処罰したり審判を下したりすることはできない。

　しかし「自宅でわいせつなVCDを観賞したために逮捕される」という事件が現実に発生した。法学に詳しい人々はこの事件について、「法律を執行する側には一部、国家権力を濫用して個人の生活に乱暴に介入する者もいる。人々は、このような行為が法治の精神や環境に与えた損害に注目しなければならない」と強調する。

事件は2002年8月18日に起きた

　陝西省延安市に住む張磊さん宅に2002年8月18日、同市公安宝塔分局・万花派出所の人民警察4人がやって来た。張さんが自宅でアダルト映画を鑑賞しているという通報を受けてのことだった。人民警察が寝室に足を踏み入れた時、テレビの電源は切れており、張さんと妻・李曉鳳さんはベッドに横になっていた。人民警察がVCD、テレビ、VCDプレーヤーを押収しようとした際、張さんと小競り合いとなった。その後、張さんは身柄を拘束され、万花派出所に連行された。

　地元紙「華商報」の記者は事件後電話を受け、取材に向かった...全文へ＞＞

事件直後の寝室

事件は張さんの性格まで変えた

2ヵ月後、張さん逮捕の知らせ

　　　 拘留は15日にも及んだ

　10月22日午前、記者は張磊さんの妻から電話を受けた。それによると張さんは21日午後、宝塔公安分局・治安大隊によって「公務執行妨害」の容疑で拘留されたらしい。事件からはすでに2カ月も経っており、この逮捕には首を傾げざるを得ない。記者はすぐに治安大隊を訪れた。この事件の担当警察官の説明によると、8月の事件発生後、分局はこの事件の処理を治安大隊に委任した。捜査チームはVCDの入手経路を調べた後、張さんの公務執行妨害容疑について調査し、最終的に分局を通じて逮捕状を請求した...全文へ＞＞

張さんの帰宅に年老いた両親は号泣

　張さんは保釈手続きを取り、15日間を費やした宝塔区留置場から解放された。

　留置場から出てちょうど1カ月後の12月5日、張磊さんは宝塔区から「立保証」解除の知らせを受けた。張さんは本当の意味で自由の身になり、保釈金として納めていた1千元も返還された。張さんはおよそ4カ月もの間、苦しみ、特に11月5日に保証人を立てて審問を待つという名目で、自宅待機を余儀なくされた1カ月間、精神的にかなり追い詰められた状態に置かれていた...全文へ＞＞

世論の後押しがなかったとしたら

　一部の新聞は、全国のあらゆるメディアが今回のようなニュースを取り上げるのは珍しいと報じている。事実に対する評論から、事実から読み取れる意義に至るまで、今回の事件に対する報道内容は実に幅広い。「華商報」は事件を最も早く伝えただけでなく、全国的に半年間続けて事件を報道し、マスコミと読者から高い評価を得、記者2人が「南方週末」が選ぶ「2002年度報道大賞」を受賞した。

　「南方週末」の評価によれば、「華商報」が自宅でのアダルト映画鑑賞事件について報道したことにより、国内メディアは公民の個人の権利と国家権力をめぐる問題に注目し、多くのメディアが連携して公民の権利の保護に努めた。また別の報道では「このVCD事件は中国報道史上及び司法史上に残るだけでなく、人々の心に永遠に刻まれることになるであろう。」と評価を受けた...全文へ＞＞

診療所再開のめどは立たない	通知を手に呆然とする張磊さん