アジアに衝撃　張国栄さん自殺--人民網日文版

　香港のトップスター張国栄さんが1日夕、香港中心部のマンダリン・オリエンタル・ホテルから転落、クイーン・マリー病院に運ばれたが同日午後7時6分に死亡が確認された。46歳。遺書を所持していたことから、地元警察当局は自殺と見て調べている。遺書には精神的に疲れたなどと書かれていた。張国栄さんは1994年には日本映画批評家大賞の主演男優賞を獲得。甘いマスク、定評ある演技力や歌唱力で日本でも根強い人気を集めていた。人気俳優が自ら死を選んだ裏にあったものは――

自殺の現場

マンダリン・
オリエンタル・ホテル

香港そしてアジア不世出のトップスターだった張国栄。
その笑顔はファンの胸に焼きついて離れない

交友関係に悩み

　遺書には、唐先生という友人と20代の青年との間で悩んでいた心情がつづられていた。張国栄さんは同性愛を公言しており、これまでにも唐先生との仲がたびたび報じられていた。遺書の全文は「20代の青年と知り合った。唐先生を選ぶか青年を選ぶか、迷いぬいた結果、死を選ぶ」。

◇　　◇　　◇　　◇　　◇

「伝説」の幕切れ

　張国栄さん自殺のニュースに、王家衛、周潤発、袁ハ儀、黄百鳴、譚詠麟、梅艶芳ら、交友が深かった香港の芸能人たちは一様に驚きを隠せず、あまりにも若いその死を惜しんでいる。　「欲望の翼（原題：阿飛正伝）」、「ブエノスアイレス（原題：春光乍洩）」、「楽園の瑕（原題：東邪西毒）など張国栄さんの一連の出演作品でメガホンをとった王家衛（ウォン・カーワァイ）監督は「張国栄さんは偉大なアーチストで、かつ誠実な友人だった。われわれは自らの視点を持った人間だ。張さんは笑いながら自分のことを「伝説の張国栄」だとよく言っていた。わたしたちもよくそう言って彼をからかったが、伝説がこんな幕切れで終わるとは。張さんの死は補うことのできない大きな損失だ。永遠に彼を忘れることはない。冥福を祈る」と語った。

◇　　◇　　◇　　◇　　◇

うつ症状に悩む

　張国栄さんの自殺については、情緒不安定に起因するとする見方が強い。胃の病気、「カルマ（原題：異度空間）」の撮影などで精神的に追い詰められた状態が続いたことや挫折感、つらい少年時代の経験に起因する鬱（うつ）症状などが原因として考えられる。

　張国栄さんは大家族の一員として生まれた。洋服店を営む父は多忙のためあまり帰宅しなかった。母は思い通りにならない結婚生活に悩み暗い日々を送り、子供たちの世話をあまりしなかった。さらに兄たちとの年が離れていたため、少年時代の張国栄さんは孤独な日々を送り、内気で頑なな性格になったという。

　芸能界入りした後も、内気な張国栄さんにはあまり友人ができず、認められることもないまま、孤独感と憂鬱（うつ）に悩まされていた。張国栄さんはかつて「自分は鬱病を患っているのではないかと思う。その原因は自分や他人に対する不満と、世界へのさらに大きな不満だ。言い争うことで自らを酔わせ、強い酒で自分を刺激している。毎晩騒いでも、日にちがたてばまた感覚が麻痺して、そんな生活もいやになる」と語った。張国栄さんは精神の不安定が長い間続いた後、自ら人生に終止符を打ち、自らを解放したのではないだろうか。

張国栄さんの足跡

　1956年、香港で生まれる。本籍は広東省。1976年、テレビ局が主催した歌のコンクールに出場して香港地区で準優勝、同テレビ局の所属俳優に。1977年、映画「紅楼春上春」に初出演。80年代に入り、「烈火青春」「英雄本色」などに出演、人気を集める。90年には「阿飛正伝」で第10回香港映画金像奨の最優秀主演男優賞を受賞。93年の主演作品「覇王別姫」（邦題　さらば、わが愛）は仏カンヌ国際映画祭グランプリを受賞した。このほか、歌手としても活躍し、多くの作品を残している。

出演映画作品

1999	もういちど逢いたくて（原題：星月童話　英題：MOONLIGHT EXPRESS）流星（原題：流星雨　英題：The Kid）
1998	九星報喜（原題：九星報喜　英題：NINTH HAPPINESS）追憶の上海（原題：紅色恋人　英題：A TIME TO REMEMBER）
1997	ブエノスアイレス（原題：春光乍洩　英題：happy together）
1996	花の影（原題：風月　英題：TEMPTRESS MOON）上海グランド（原題：新上海灘　英題：Shanghai Grand）恋する天使（原題：大三元　英題：TRI-STAR）ボクらはいつも恋してる！　金枝玉葉2（原題：金枝玉葉2　英題：）夢翔る人　色情男女（原題：色情男女　英題：Viva！Erotica）
1995	金玉満堂　決戦！炎の料理人（原題：金玉満堂　英題：THE CHINESE FEAST）夜半歌聲　逢いたくて、逢えなくて（原題：夜半歌聲　英題：The Phantom Lover）
1994	恋はあせらず（原題：錦繍前程　英題：LONG&WINDING ROAD）君さえいれば　金枝玉葉（原題：金枝玉葉　英題：SHE IS A WOMAN HE IS A MAN）楽園の瑕（原題：東邪西毒　英題：ASHES OF TIME）
1993	さらば、わが愛　覇王別姫（原題：覇王別姫　英題：FAREWELL TO MY CONCUBINE）キラーウルフ　白髪魔女伝（原題：白髪魔女傳　英題：THE BRIDE WITH WHITE HAIR）白髪魔女伝2（原題：白髪魔女2　英題：THE BRIDE WITH WHITE HAIR 2/THE WHITE-HAIRED:SWORDSMAN2）大英雄（原題：射 [周鳥] 英雄傳之東成西就　英題：THE EAGLE SHOOING HEROS）
1992	日本未公開　（原題：家有[喜喜]事　英題：ALL'S WELL,END'S WELL）無実の罪　（原題：藍江傳之反飛組風雲　英題：ARREST THE RESTLESS）
1991	狼たちの絆（原題：縦横四海　英題：ONCE A THIFE）
1990	チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2 （原題：倩女幽魂2人間道　英題：A CHINESE GHOST STORY 2）欲望の翼（原題：阿飛正傳　英題：DAYS OF BEING WILD）
1988	ルージュ（原題：[月因] 脂扣　英題：ROUGE）
1987	チャイニーズ・ゴースト・ストーリー（原題：倩女幽魂　英題：A CHINESE GHOST STORY）男たちの挽歌2 （原題：英雄本色續集　英題：A BETTER TOMORROW 2）
1986	男たちの挽歌（原題：英雄本色　英題：A BETTER TOMORROW）
1985	龍鳳智多星（英題：THE INTELLECTUAL TRIO）求愛反斗星（英題：CRAZY ROMANCE）爲[女尓]鐘情（英題：FOR YOUR HEART ONLY）聖誕快楽（英題：MERRY CHRISTMAS）
1984	縁[イ分] （英題：BEHIND THE YELLOW LINE）
1983	鼓手（英題：THE DRUMMER）第一次（英題：FIRST TIME）楊過與小龍女（英雄門）（英題：LITTLE DRAGON MAIDEN）
1982	衝撃２１（英題：ENERGETIC 21）烈火青春（原題：烈火青春　英題：Nomad）　　　　　　檸檬可楽（英題：TEENAGE DREAMERS）
1980	喝采（英題：ENCORE）
1978	紅楼春上春（英題：Erotic Dream of Redchamber）