日本語版   中国語版    

 20030623日 1600
 

  百年の夢想、十年の奮戦。世界が注目する三峡ダム建設工事は、6月1日に貯水を開始、10日には水位135メートルに達した。これは、同プロジェクト史上の重要な一里塚だ。貯水開始に伴い、通航・発電・洪水防止・観光など、多くの期待が一歩一歩実現されていく。

 

新三峡、新光景

未来の三峡:「六多三奇四絶」

 重慶市観光局の孫逸民副局長は、未来の三峡は「高峡出平湖」(高き峡に平なる湖)の壮麗な景観を見せ、「六多三奇四絶」の特徴を持つことになると言う。

 「六多」は、多くの湖、島、峡谷、鍾乳洞、森林、古跡のこと。「三奇」は、高山の草原、長江に響く船引き労働者たちの歌声、そして豊都鬼城。「四絶」は、天坑地縫、夏氷洞、小南海、そして白鶴梁だ。未来の三峡は自然旅行がテーマ。多彩で豊かな山岳景観の中での、登山、避暑リゾート、珍しいカルスト地形、鍾乳洞探険、散策、地元の民謡、農業観光など... 

 三峡ダム地区の旧跡---移築後の張飛廟 三峡ダム地区の旧跡――石宝寨 6月13日、たそがれの長江大寧河口 湖北省シ帰県屈原祠

長江の輸送力は5倍に

 貯水後、長江三峡の最も直接的かつ最大の変化は、航路条件の根本的な変化だ。かつての急流が緩やかになり、深く、幅広くなる。河川が変わり、ビジネスチャンスが到来する。長江を航行する船舶の燃費は減り、積載重量が増加、1万トン級の船団が直接重慶港に停泊できるようになり、長江の水上運輸業は、絶対的な価格優位性を持つことになる...

6月11日、三峡ダム・万州港で迎えた、貯水後初の朝  6月11日午前の三峡ダム・万州港 6月16日、三峡ダム2航路5段式閘門(こうもん)の試通航式典

国内外の企業が続々到来

  三峡ダムが6月1日、5000万香港ドルの投資プロジェクトに署名をした。対外経済貿易委員会の責任者は、これは万州建区以来最大の外来投資だとしている。香港恒生有限公司が5000万香港ドルを投入、万州建築工程有限公司と共に合資企業を設立し、ダム地域のインフラ建設に参与する。 

  「高峡出平湖」の夢が現実となり、国内外の多数の投資家が続々とやって来ている。三峡ダムが正式に水門を下ろし貯水を行う前の529日、万州五橋空港が正式に開港、重慶から万州への就航機には20数名の企業家が搭乗、その半分以上がその日のうちに万州投資への大筋合意に署名した。

  三峡ダム完成後、9月に万州で、国家の関係部・委員会と重慶市共同の、第一期「重慶三峡ダム区企業間支援・企業誘致会」が開催されるが、参加申し込みをした国内外の企業は現在すでに300社近くにのぼっている。

三峡ダム左岸で建設中の発電所ユニット 三峡ダム工事地区の夜景 重慶市万州区中心を眺める

三峡ダムの発電は中国の半分を照らす

 61022時、三峡ダムの水位は正式に135メートルに達し、予定より5日早く貯水目標を達成した。世界が注目する三峡ダムの貯水量は、100億立方メートルにまで達する。

   工事の着手は、三峡地区の人々に、かつてない発展のチャンスをもたらした。10年間の、1千億にのぼる資金投入、120万人以上の移動、多くの町・企業の移転は、この地域に経済構造再構成の環境と機会を創造した。この10数年来は、三峡ダム地区にとって、70万人以上の移住を順調に行ったのみならず、経済が最も急速に発展した10年でもあった...


10の世界一

 三峡ダム建設プロジェクトは現在、世界最大の水利プロジェクトだ。多くの点において、世界水利工事の新記録を打ち出している。

 ◆世界最大の顕著な洪水防止効果をもつ水利プロジェクト

  世界最大の発電所

  世界最大の建築規模

  世界最大の工事量

  世界最大の難易度

  世界最大の工事期間中交通量

  世界最大の排水能力の水門

  世界最多級数、最大の水の勢いの内陸河川閘門

  世界最大規模、最高難度の昇船機

 世界最多のダム移民、最も困難な住民移転作業
 
広告 サービス リンク集 ブックマーク 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
info@peopledaily.co.jp
Tel:日本(03)3449-8256  北京 (010) 6536-8366