13日0時52分、北京鉄道局承徳運輸区の3903号列車（北京-重慶北）はこの日最初の列車として1490人の乗客を満載した状態で定刻通り出発した。これを皮切りに40日間に及ぶ2017年春運（春節＜旧正月＞の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制、17年の春節は1月28日）が正式に幕開けした。人民網が伝えた。

今年の春運は、1月13日から2月21日までの春節前15日、春節後25日の計40日間となる。北京鉄道局はこの期間の利用者数を去年同期比の6％増の、延べ3150万人と予測。ピークには1日の利用者数が100万人を超えると予測している。

国家発展改革委員会のメディア担当者・趙辰昕氏は、12日、2017年の春運期間中、全国の利用者が、去年同期比2.2％増の延べ29.78億人に達すると明らかにしている。

趙辰昕氏は、「データからもわかるように、今年の春運は例年同様、深刻な負荷がかかることが予想されており、去年よりもさらにその負荷が増す可能性も考えられる。その主な原因として、旅客が増えたことと、物資の運輸統制の難易度が上がったことにある。また、そのほかにも、気象部門からは、冬の天気は不確定要素が数多くあるため、局地的に雨や雪、濃霧が運行に影響を及ぼす可能性も避けられない」とした。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年1月16日