http://j.people.com.cn/ http://j.people.com.cn/img/2008riwen/images/web_1.jpg 人民網日本語版 http://j.people.com.cn/95952/ 2012-05-18 10:25:02 +0800 7819830 http://j.people.com.cn/94638/94661/7819830.html Thu, 17 May 2012 15:13:53 +0800 7819814 http://j.people.com.cn/94638/94657/7819814.html Thu, 17 May 2012 15:08:26 +0800 [1] [2] [3] &$&$ &$ ]]> 7819809 http://j.people.com.cn/95952/7819809.html Thu, 17 May 2012 15:19:42 +0800 7819806 http://j.people.com.cn/95952/7819806.html Thu, 17 May 2012 15:19:42 +0800 7819700 http://j.people.com.cn/94638/94657/7819700.html Thu, 17 May 2012 14:43:09 +0800 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] &$&$ &$ ]]> 7819615 http://j.people.com.cn/94476/7819615.html Thu, 17 May 2012 14:41:23 +0800 7819508 http://j.people.com.cn/94476/7819508.html Thu, 17 May 2012 16:56:07 +0800 &$国際通貨基金&$&$（IMF）、世界銀行、ブルームバーグ社が発表したデータなどに基づく統計分析を踏まえて作成されたもの。 　同報告によると、世界で石油価格が最も高いのはノルウェー、デンマーク、イタリアで、最も安いのはベネズエラ、サウジアラビア、クウェートだ。一人当たり平均収入を加味した石油価格負担ランキングの上位3カ国はインド、ナイジェリア、インドネシアで、最下位3カ国はベネズエラ、クウェート、アラブ首長国連邦（UAE）だった。 　石油価格負担の計算方法は、97号ガソリンの1ガロンあたりの価格を当該国　地域の一人当たり平均日収で割るというものだ。中国の石油価格は世界42位だが、石油価格負担では4位に上がる。香港は石油価格は世界7位だが、石油価格負担では31位に下がる。 　同報告によると、中国の一人当たり平均日収は16ドル、97号ガソリン1ガロンの価格は5.31ドルで平均日収に占める割合は約34％となる。香港の一人当たり平均日収は101ドルで、ガソリン価格が平均日収に占める割合は約8.8％だ。ガソリン支出で香港は大陸部を72％上回る。 　ノルウェーではガソリン価格が平均日収に占める割合はわずか3.6％にとどまる。米国は約3.1％で、同ガソリン1ガロンは4.19ドル、石油価格ランキングは44位、石油価格負担ランキングは50位だった。（編集KS） 　「人民網日本語版」2012年5月17日 ]]> 7819501 http://j.people.com.cn/94476/7819501.html Thu, 17 May 2012 11:42:09 +0800 7819461 http://j.people.com.cn/95952/7819461.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7819459 http://j.people.com.cn/94638/94661/7819459.html Thu, 17 May 2012 11:09:42 +0800 7819448 http://j.people.com.cn/94638/94661/7819448.html Thu, 17 May 2012 11:09:42 +0800 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] &$&$ &$　 ]]> 7819388 http://j.people.com.cn/95952/7819388.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7819381 http://j.people.com.cn/95952/7819381.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7818969 http://j.people.com.cn/94638/94661/7818969.html Thu, 17 May 2012 10:16:51 +0800 [1] [2] &$&$ &$ ]]> 7818600 http://j.people.com.cn/94638/94661/7818600.html Wed, 16 May 2012 16:16:43 +0800 [1] [2] [3] &$&$ &$ ]]> 7818454 http://j.people.com.cn/95952/7818454.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7818309 http://j.people.com.cn/94476/7818309.html Wed, 16 May 2012 13:26:47 +0800 &$レアアース&$&$（希土類）の輸出制限措置をめぐってまだ合意には至っておらず、現在、交渉を進めているという ... ]]> &$レアアース&$&$（希土類）の輸出制限措置をめぐってまだ合意には至っておらず、現在、交渉を進めているという。ただ同部は交渉の詳細を一切明らかにしていない。「&$&$国際金融報&$&$」が伝えた。 　米国のオバマ大統領は今年3月13日、米国は欧州連合（EU）、日本とともに&$&$世界貿易機関&$&$（&$&$WTO&$&$）に対し、中国が行っているレアアースなどの輸出制限をめぐり貿易訴訟を提起したことを明らかにした。WTOの紛争処理パネルによると、原告側がWTOに訴訟を提起した後、被告側は訴訟提起から60日の間に原告側と交渉し、話し合いによって問題を解決することが可能という。 　だが今回は交渉が行われた60日間に、関係国は訴訟に関する詳細の一切を外部に明らかにせず、商務部もこのほど「現在、交渉を進めている」と述べるにとどまった。また工業　情報化部の苗ウ部長は先の両会（全国人民代表大会（全人代）と中国人民政治協商会議（全国政協））開催期間中、レアアース輸出問題が西側諸国によってWTOに持ち込まれたからには、中国は「積極的に応訴する」と述べている。（編集KS） 　＊ウ：「土偏」に「于」 　「人民網日本語版」2012年5月16日 ]]> 7818287 http://j.people.com.cn/95952/7818287.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7818207 http://j.people.com.cn/95952/7818207.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7818190 http://j.people.com.cn/95952/7818190.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7818177 http://j.people.com.cn/95952/7818177.html Thu, 17 May 2012 15:19:43 +0800 7817683 http://j.people.com.cn/94473/7817683.html Wed, 16 May 2012 09:30:48 +0800 7817273 http://j.people.com.cn/95952/7817273.html Tue, 15 May 2012 16:26:20 +0800 7817140 http://j.people.com.cn/95952/7817140.html Tue, 15 May 2012 14:43:40 +0800 7817039 http://j.people.com.cn/95952/7817039.html Tue, 15 May 2012 14:43:40 +0800 7817026 http://j.people.com.cn/95952/7817026.html Tue, 15 May 2012 14:43:40 +0800 7817006 http://j.people.com.cn/95952/7817006.html Tue, 15 May 2012 14:43:40 +0800 &$国際金融報&$&$が15日に報じた。（編集SN） 　「人民網日本語版」2012年5月15日 ]]> 7816436 http://j.people.com.cn/95952/7816436.html Tue, 15 May 2012 11:28:11 +0800 &$中国科学院&$&$中国現代化研究センターの何伝啓主任は、「21世紀における中国農業現代化の課題には、人口、土地、水資源、農業労働力の移転、農業生産率の向上、土地制度改革、戸籍制度改革、生態移民、農業生態安全などがある」と指摘した。 　同報告では「中国人栄養指南」の制定が建議され、1日の食事の食品別参考摂取量が提起された。それによると、穀物は1日300グラム、肉は200グラム、野菜は300グラム、油は50グラム、卵は50グラム、魚は100グラム、果物は250グラム、牛乳は500グラム。家族構成に基づいて微調整することも可能だという。揚子晩報が報じた。（編集SN） 　「人民網日本語版」2012年5月14日 ]]> 7816113 http://j.people.com.cn/95952/7816113.html Tue, 15 May 2012 11:27:34 +0800 &$中国科学院&$&$合肥物質科学研究院が開発したヒト型ロボットの脚部システムがこのほど、科技部による専門家検収に合格した ... ]]> &$中国科学院&$&$合肥物質科学研究院が開発したヒト型ロボットの脚部システムがこのほど、科技部による専門家検収に合格した。中国はこれにより、同技術をこれまで長期的に海外技術に依存してきた局面を打開した。人民日報が14日に報じた。 　同研究院の呉仲城氏は「普通のロボットは平坦な道しか歩けず、転倒しやすいが、この脚部は斜面や凹凸のある路面でも安定した走行が可能だ」としたほか、「ヒトが様々な環境の中で自然にバランスをとりながら歩けるのは、複雑な構造と生理機能を持つ足が外部の情報を正確に感知し、中枢神経の邉又朴伐攻匹啶衰辚ⅴ毳骏ぅ啶衰榨）`ドバックしているからだ。ヒト型ロボットの脚部システムはこのプロセスを真似ている。ロボットの脚部に設置された6つの力センサーが、外部によってもたらされるエラストマー（弾力性を有する工業用材料）の形の変化を通じて地面環境を識別することで、ロボットは地面の変化をリアルタイムに感知　識別し、地面の作用力を測量することができる」とした。　 　呉氏によると、開発された各センサーはハイダイナミックモードでの反応速度　敏感度の要求を満たしており、中国はヒト型ロボットの開発面で世界最先端技術を掌握した。同脚部システムはすでに小規模設計　加工能力を備えているという。（編集SN） 　「人民網日本語版」2012年5月14日 ]]>