您正在到中文版
切换到日文版
Vol.6(2008年9月5日发行)
【中日交流】
鉴真纪念——逆渡航·日中青年友好交流 即将开始!

为了纪念奈良时代历尽艰辛东渡日本传播佛教戒律的鉴真大师,日本各界人士共同发起了本次活动。通过作文等方式选拔了30多名学生(含研究生、中国留学生),出行中国前在奈良唐诏提寺参加前期培训,9月9日乘渡轮“新鉴真号”从大阪港出发。前往鉴真大师渡日前所在的扬州大明寺等地。原驻中国大使谷野作太郎等也在本次活动中同行并担任讲师。
本次交流活动共访问上海、扬州、南京、杭州、宁波五个中国城市,和南京大学、浙江大学、复旦大学三所中国大学展开学生交流活动,期望可以通过学生们的交流活动加深两国青年的相互了解与友好关系。

 

活动发起与宗旨

  2008年,中日关系由于沉寂10年的首脑互访机制复活,获得了巨大改善,更理想的状态有待两国人民进一步开创。例如,两国间在环境、节能、自然灾害应对措施等方面扩大合作对双方都有积极意义。青少年是决定两国未来的主体,今年被定为“中日青年友好交流年”,充分表达了两国人民对日中关系长远未来的共同认识。

  回顾中日交流史,我们会发现中国唐朝是历史上中日关系最圆满的时期。唐前期,政通人和,经济与科技发展迅速,全面开放的积极态度,乃至于吸收海外人才担任政府要职,成就了大唐盛世。世界的奇珍异宝、文化、宗教、信息等如潮涌般汇聚大唐,而大唐先进的产品、技术以及文化也源源不断的流向世界各地。

  从日本方面来看,共派出了18次遣唐使。日本留学生们许多都长期滞留长安,积极学习先进的唐朝文化。众多器物、科技,乃至城市规划、宗教(佛教),以及种种最新的信息被带回日本。在唐代的中日交流中,有一个耀眼的名字——鉴真,将永远不会被人忘记。鉴真大师,历12年艰辛(5次失败且最终失明而不言放弃),于第6次渡海成功抵达日本。鉴真大师不仅给日本带来了正确的佛教戒律,也对天平文化产生了重要影响。为纪念1250多年前鉴真大师的巨大贡献,唐招提寺进行了百年来最大的修缮工作,同时在日本全国举办了鉴真大师巡回展,日本各地也纷纷举行了各种纪念活动。2007年7月,长期致力于中日交流工作的青木丽子女士在福冈市博物馆参观了“国宝——鉴真大师展”后,写下了《随想:从纪念鉴真到中日两国的未来》一文。驻日中国教授范云涛读到此文后,深为感动,提出了“鉴真纪念·日中青年友好交流”活动的建议,并得到日本各界人士的广泛响应。

  2007年10月6日,青木女士受邀参加在东京召开“早稻田大学中国塾”会议,期间发表了“鉴真纪念·日中青年交流”计划书,众多与会人士纷纷表示愿尽最大的努力来促成这次活动。2008年,在各界人士的积极支持下成立了该计划实施委员会,于4月下旬开始发布公告、募集资金和选拔参加的学生等工作。

  今年是中日邦交正常化35周年,也是中日青年友好交流年。本次活动通过追溯鉴真大师的足迹,以促进中日两国人民的友好交流,特别是肩负着两国未来的青少年的互相理解,受到了两国人民的热烈支持。愿两国青少年永不忘记鉴真精神,成就中日两国亲密无间的美好未来。

参加学生选拔方式及结果

  参加的学生从日本全国募集,以大学生为主(包括研究生、中国留学生)。通过报纸、电视广播等媒体进行本次活动的公告,通过选考委员会(木下、范云涛、小野3人构成)严格审査,选出了来自20所大学的共30余名学生。


活动时间日程表

时间 城市 活动安排
8月26-27日 奈良 首次全体成员集合,相互认识,参访唐招提寺,了解相关历史背景。
9月9日 大阪 全体成员集合。
9月9日 大阪 登“新鉴真号”渡轮,船内开展交流活动注意事项教育。
9月10日 船内开展日中历史讲座、中文讲座、交流恳谈会。
9月11日 上海、扬州 抵达上海后乘车赴扬州,扬州市人民政府主办交流会。
9月12日 扬州、南京 扬州大明寺主办交流会,会后乘车赴南京,南京大学座谈会,江苏省人民政府主办交流会。
9月13日 南京、杭州 乘车赴杭州,浙江大学座谈会。
9月14日 杭州、宁波 乘车赴宁波,参访鉴真大师佛缘地。
9月15日 宁波、上海 参访宁波市内和日本有过往的其他地点,之后乘车返上海。
9月16日 上海 上海参观游览,复旦大学座谈会。
9月17日 上海、东京 乘车赴上海虹桥机场,乘航班返日,抵达东京,交流恳谈会,解散。

实施组织

最高顾问:稻盛和夫氏 京セラ名誉会长
实行委员会
 委员长:木下俊彦   早稻田大学亚太研究系客座教授、早大中国塾代表、亚洲人才开发顾问
 委 员:谷野作太郎  原驻中国日本大使、日中友好会馆副会长
     范云涛    亚细亚大学亚洲与国际经营战略研究系教授(律师)
     青木丽子   九州上海事务所高级顾问、DCL中日商务咨询董事长
     五十岚贞一  NPO中国留学生交流支援立志会理事长、国际航空上屋董事长
     折敷瀬兴   亚洲人才开发董事长、一桥大学名誉教授
     小野丰和   东海大学政治经济学院经营系教授
     桥本吉文   律师

实行委员会·事务局:木下俊彦、范云涛、青木丽子、小野丰和 孙晓霓

财务监督:岩见元子   海外投资信息财团·特别研究员
     镝木信二   金融信息中心·亚洲第2部长

顾  问:雷海涛    东芝(中国)有限公司副总裁兼研发所所长
     八木宏之   伊藤忠(中国)有限公司
     宫内雄史   东京大学北京代表所所长
     松野丰    野村综合研究所·清华大学中国研究中心理事·副所长
     陈云     复旦大学国际关系学院副教授
     段躍中    日本侨报社代表

特別协助:周华     广荣实业株式会社社长、中日韩海上丝绸之路研究所

 

发行形式
《中日经济信息周刊》试刊期间每月发行两期,发行时间为每月5日、20日,以后将转为每周一期。本刊为从事中日间经贸工作的相关人士,渴望将自己的资源与国际接轨的中日政府领导人、投资者、企业家、实务工作者、研究者提供各类信息服务。
试刊期间,免费为您刊登中日两国间的有关投资引资、实业项目、招商政策、企业宣传和行业信息等方面的文章和项目信息。经筛选录用,会迅速将您的信息在最短的时间内,传递给中日间数以万计的订阅者。
E-mail:[email protected]


本刊稿件除特别注明外版权归属人民日报社或由版权所有者授权人民日报社使用,未经授权请勿转载文字和图片。
周刊制作
回到页面顶端
人民日报社概况 | 关于人民网 | 关于日本版 | 关于ORI国际产学研究 | 广告服务 | 信息调研服务 | 意见反馈