中国語版へ

Vol.72(2011/08/05発行)

【特集】

日本家電メーカーをうち負かしたのは誰?

日本は家電メーカーの数が多く、最近は日本政府の財政力が低迷しているため、僧侶が多く粥が少ないという状態になり、政府からメーカーへの支援が十分に行えなくなっていた...

中国の日系企業 機械化率アップで人件費削減

日本貿易振興機構(JETRO)がこのほど中国で投資を行う日本企業約1400社を対象に行った調査によると、2010年末現在、中国国内の従業員一人当たりの平均給与は前年比12.1%上昇し、日本国内での上昇率(1.67%)を大幅に上回った...

【中日対訳】

               
【ニュース】
日本観光市場は70%回復 価格は上昇の一途 成都が海外小売企業の主戦場に?日系コンビニも進出
二級品ブランドも中国に来れば高級品 コーチ4割高 「トヨタ環境保護助成活動」実施中
携帯決済サービス 1千億元超える巨大市場に 上海工商部門が味千ラーメンを調査
ネットショッピング、海外からの個人輸入が流行 外資系大手のターゲットは中国人の胃袋
パナソニック 淘宝商城に進出 味千ラーメン株 10日で時価総額42億香港ドル消滅
ハイアール、日本企業と住宅商品で全面的協力 日本家電メーカーが業績不振に、白物家電事業の売却が焦点
日産、中国での新ブランド「ヴェヌーシア」からEV発売へ 日本では有名でない味千ラーメン 東京店舗は1店だけ
パナソニック 三洋家電部門をハイアールに売却 中国人の留学生用の不動産購入が日本の回復刺激
日産、中国でパワートレイン生産を強化 空母建設1000億元の経済効果 5大産業にチャンス
高速列車追突事故、外国メディアが「中国叩き」 上半期の経済キーワード 値上げ・金利引き上げなど
日系車が値下げラッシュ 地震の損失穴埋めで 中国の対外投資、昨年初めて日本を上回る
味千ラーメン成功の背後 敷居の低い中国の飲食業界が生む高利益 中国人が海外不動産を購入、世界不動産市場の需要をけん引
貧困を脱した中国、「中所得の罠」を越えられるか コクが売りの「味千ラーメン」、実は濃縮スープを希釈 中国

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:chenjj@peopledaily.com.cn / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)