中国語版へ

Vol.79(2011/12/05発行)

【特集】

日系自動車メーカー、「6つの困難」で生産減

 日本自動車産業にとって、2011年は多難な1年となった。東日本大震災、急激な円高、電力供給制限、タイの洪水、世界経済回復の遅れといった影響で、日本主要自動車メーカーの業績が軒並み低下している...

「原発事故」「中国鉄道事故」 駐中国大使が語る

 東日本大震災とそれに伴う原発事故で日本は危機的状況に陥った。これは今後の原子力開発にどのような影響をもたらすのか。中国の原子力開発と高速鉄道建設が抱える最大の課題とは何か。丹羽宇一郎駐中国大使に聞いた...

【中日対訳】

                       
【ニュース】
中国、自動車輸出台数が80万台超えの見通し 京滬高速鉄道 回収列車54両が運行再開
河北沿海地域 北東アジアの協力プラットフォームに 東方匯豊が日本との合弁会社を設立
中国のグリーン食品企業6700社超える 世帯収入7千元以下は貧民!? 公平な所得分配を
中国のレアアース輸出が減少、原因は価格高騰 預金準備率引き下げは政策の方向転換か
石川県、中国からの民間チャーター便を運航 ミクシィがツイッターと提携、フェイスブックに対抗
身分証で高速鉄道に乗車 上海-南京・杭州間 メイド・イン・チャイナが好調、高度成長の持続に余裕あり
地域発展が世界の潮流 進展が期待されるFTA交渉 東方航空、日本・関西空港で指示無視して離陸?
中国銀行が神戸支店を設立 人民網が李礼輝行長を取材 中央経済工作会議 注目ポイントは?
東北・茨城の95企業、香港のデザインイベントに特別出展 中国のマオタイ酒はぜいたく品か?
日系車部品メーカーの広州進出、現地体制との適合がネック 中国の石油対外依存度 15年には60%超?
加藤嘉一:日系企業、中国の優秀な人材に熱視線 北京で日系企業説明会を開催、中国人社員を募集
中国銀行 日本の三井住友銀と人民元業務で提携 中国の輸入拡大は世界経済の新動力 WTO加盟十年
日本スズキ自動車、ドイツVWに株売却を要求 日本人が中国企業との交渉を成功させる9つのポイント
東芝・ソニー・日立が一緒に「越冬」政府も支援 中国企業の海外進出、日本企業との比較
日本のブランドリサイクル大手 上海に店舗開設 東アジアサミット、最大の勝者は日本

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:[email protected] / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)