中国語版へ

Vol.81(2012/01/05発行)

【特集】

中日が金融市場の提携を強化、人民元国際化に向けた一歩

 中日間の発展を続ける経済金融関係を強化するため、双方はこのほど、両国の金融市場提携の強化、二国間の金融取引の奨励、円と人民元の二カ国間取引における使用、円建て・人民元建て債券市場の健康的発展の支援等、各分野での提携に合意した...

中国経済めぐる5つの妄言

 中国はグローバル規模で最も急速に成長する主要経済体として、2011年も引き続き世界の話題の中心となった。この一年間、世界各地にさまざまな注目点が現れたが、中国に対する注目はまったく薄れることはなかった...

【中日対訳】

                       
【ニュース】
日本スバル、中国でレガシィ2車種7千台を回収 上海に高級マタニティスペース 1部屋118万も
百度が中日翻訳の新サービス ロンドンでブランド品を大量購入する中国人観光客
3銀行が個人情報漏洩疑惑を否定 関連部門が調査 ホンダ、生産台数の増加率が中国平均を下回る
三洋ホームズ、キッチンで野菜栽培できるマンション販売 2011年 中国インターネット発展の10大動向
中国銀聯カード、神戸商工会議所が普及推進 中国人の海外旅行先が140カ国・地域に
中国自動車産業、2011年の10大事件を振り返る 日産、インフィニティFX50の一部をリコールへ
中国が外国人の永住制度設立?一般労務を厳しく制限 日本の一人あたり名目GDPは中国の10倍
時速500キロの高速試験列車 形状は剣とロケットの結合 動画サイトにあふれる海賊版 日本漫画アニメが深刻
来年の財政重点が確定 国際事務での発言権強化など 中国、検索エンジン市場研究報告書を発表
中国、日本農産物の輸入解禁を検討か アジア最大の遊園地、廃墟化した今ひそかな人気 北京
日本の中国国債購入 人民元国際化にプラスも慎重に 人民銀、日本の中国国債購入の関連手続がスタート
中国、今年世界第2の高級車市場に 日本が中国国債の購入を検討、人民元の国際化が前進
ソニー3GモデルのタブレットPC、1月に香港で発売 日本の中国国債購入「最小の投資リスク」専門家
中日韓・ロシアが陸海連合輸送提携を実施 日本の三菱商事 中国で人民元建て社債を初発行へ
2012年の中国経済、4大市場の動向から分析 温総理「銀行は企業支援を、中国にジョブズ氏必要」

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:[email protected] / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)