中国語版へ

Vol.94(2012/07/20発行)

【特集】

人民元・日本円の直接交換 順調に進展

 日本の金融機関の多くが、7月に入ってから人民元と日本円との直接交換という新しいサービスを相次いで取り扱うようになった。今年6月1日に東京と上海の市場で元・円の直接交換が同時にスタートして以来、両市場では取引が活発に行われている...

フォーチュン世界企業500社、中国企業数が日本を上回る

 米経済誌「フォーチュン」は今年の世界企業500社を選出し、ロイヤル・ダッチ・シェルが首位に輝いた。中国は香港と台湾を含めると79社がランクインし、初めて日本を上回り、米国に次ぎ2位となった...

【中日対訳】

                   
【ニュース】
年中経済会議が間もなく開催、安定成長に向けた対策とは 中国が米国債を買い増し、専門家がリスク分散を提案
アディダス中国工場が閉鎖、投資環境の変化を反映 中国ブランドの国際化 文化的蓄積を土台に
中米経済協力、相互補完により投資を促進 上半期、外資導入額3%減 不動産が大幅ダウン
韓国、中国人観光客のビザ要件を緩和 8月から 五輪ユニフォーム工場の賃金は週給15ドル 五輪委員会が調査
IMFが今年の世界経済成長率予測を下方修正 みずほコーポレート銀行、中国向けの金融セミナーを開講
中国企業の課題、大規模から競争力の向上へ 新エネルギー車、北京市が政策支援を表明
グローバル化は日本のタテ型産業モデルの大きな課題 欧州株式市場もにぎわす中国経済の成長データ
漫画アニメ産業に初の単独計画 目標は「漫画アニメ強国」 自家用機産業、民間航空業の発展計画に組み込まれる
中国民間航空会社、米ホーカー社を買収 中国財政部、2011年の税収データを公表
中国のガソリン価格が米国を上回る、発改委が肯定 上半期、自動車リコール台数は百万台以上 日韓車が6割
中国と米国の製造業、労働者の給与差が9倍に パナソニック、中国で省エネ家電事業を拡大
1-6月輸出入が8%増加 目標値には届かず 中国人家庭の純資産額が米国を上回る?調査結果が話題に
中国経済、下半期に底打ち・安定化 海外高級人材、帰国後の創業を希望
車両間通信ネットワーク、中国で市場開拓 中国観光産業は大衆化・産業化の発展期へ
中国が米国をWTOに提訴 まもなく両国が話し合い 中国、2週間で3千億元のリバースレポ取引 市場流動性「枯渇」緩和
中・欧の中央銀行 同時利下げはなぜ? 中国人の消費能力が低下、香港の贅沢品販売に影響
青島市、日韓との提携を推進 日韓などの国家投資チーム、中国A株市場参入に意欲

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:[email protected] / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)