2014年10月20日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

林志玲がチベット族の家庭に「嫁ぐ」!? 

林志玲嫁藏民家庭  ?!

2014年10月20日15:02

林志玲要嫁人了,不是嫁入豪门望族,也不是嫁给娱乐圈男明星,而是飞入寻常百姓家。天津卫视第四季度重磅推出的明星婚后体验真人秀节目《囍从天降》猛料不断,国民女神林志玲曝出加盟此节目。

林志玲参与录制的地点在海拔4860米的四川达古冰山景区山顶,林志玲“嫁入”当地藏民家庭,体验藏家生活。

在曝光的一段挤牛奶的视频中,林志玲在“家人”的指导下很拼命地学着挤牛奶,耳朵被冻得有些红,提着牛奶桶在高原奔跑,在缺氧的环境中,能看出志玲姐姐任务完成得很辛苦。但即使辛苦,女神还是不忘吐舌头卖萌,可爱加分。

モデルの林志玲(リン・チーリン)が、富豪でも、人気芸能人でもなく、農家に「嫁ぐ」ことになった!?女性芸能人が田舎の家に「嫁ぎ」、農家の生活などを体験する、天津衛視(衛星テレビ)の新バラエティ番組「囍従天降(HERE COMES THE BRIDE)」に、林志玲が出演するのだ。

林志玲が参加したロケが行われたのは、四川省にある海抜4860メートルの達古氷山景勝地の山頂。チベット族の家庭に「嫁ぐ」という設定で、生活を体験する。

このほど公開された動画では、寒くて耳を真っ赤にしている林志玲が、「家族」の指導の下、牛の乳絞りを学んでいる。酸素のうすい高原で、木の桶を持って歩きまわるなど、たいへんな作業であることが伝わって来る。それでも、舌を出している姿などは、さすがトップモデル。とてもかわいい。

「人民網日本語版」2014年10月20日

 

コメント