人民網日本語版>>2017訪中日本人観光写真コンテスト>>公告

「心に映る中国–訪中日本人観光写真コンテスト2017」中国文化体験の旅

人民網と中国駐東京観光代表処が主催する「心に映る中国–訪中日本人観光写真コンテスト2017」の授賞結果が先ごろ発表され、合計5つの賞に受賞者6人が選ばれた。同コンテストの賞品として、主催者である人民網は、そのうちの特等賞と1等賞、2等賞、3等賞の受賞者5人に、「中国文化体験の旅」を贈呈する。賞品の詳細は以下の通り。

1. 日程

2018年11月16日(金)~2018年11月20日(火)

2. スケジュール

- Day 1-

北京首都空港到着

※ 専用車で出迎え、ホテルにチェックイン

夕食:機内食

- Day 2-

世界遺産・故宮博物院の見学

北京の下町・胡同の文化を体験する輪タクツアー

茶芸館で試飲体験

世界遺産・天壇公園を見学

※ 昼食は四川料理、夕食は地元名物の北京ダック。

- Day 3-

世界遺産・金山嶺長城をロープウェイで観光

古北水鎮リゾートに移動

古北水鎮を見下ろす司馬台長城をロープウェイで観光

古北水鎮内の酒蔵、染物工房、凧工房、運河を散策

夕食後、古北水鎮のライトアップされた夜景を鑑賞

※ 昼食、夕食はいずれも古北水鎮景勝区内にて

- Day 4-

朝食後、古都・承德へ(片道約2時間)

世界遺産である中国皇帝の夏の離宮・避暑山荘を観光

小ポタラ宮と称される外八廟を観光

千手観音像で知られる古刹普寧寺を観光

※昼食は地元の郷土料理、夕食は火鍋料理

- Day 5-

朝食後、国際線にて空路、日本へ

※ 昼食:機内食

3. 注意事項

① 往復チケットの各種税金・燃油サーチャージは受賞者の自己負担となります。

② 受賞者は御本人のほか、お友達やご家族など同伴者1名とご一緒にご参加いただけます。

③ 受賞者の個人的な理由から「中国文化体験の旅」に参加できない場合、その資格を放棄したとみなされます。なお、不参加の場合、旅行代金の換金はできません。

④ 主催者側は今回の「中国文化体験の旅」におけるエアチケット(各種税金・燃油サーチャージは含まず)、交通費、食事代、宿泊費、景勝区内のチケットなどツアー関連の費用を負担し、受賞者及びその同伴者が個人的に消費する費用は自己負担とします。

⑤ 詳細に関しては受賞者に直接連絡されます。

⑥ スケジュールは天候や不可抗力などその他の不確定要素によって調整される可能性があります。

⑦ 同活動における最終解釈権は人民網が保有します。

4. お問い合わせ先

電話番号:010-65363682(中国)

03-3449-8256(日本)

E-mail:[email protected]