为了方便老年人和腿脚不便的游客，西安城墙南门入口专门配备了一台“爬楼机”，帮助游客上下台阶，引来不少游客点赞。3月20日，在西安城墙南门登城处，来自黑龙江84岁张大爷就体验了一把“爬楼机”，因为不用为爬楼梯犯难，张大爷轻松登上视野开阔的古城墙，眺望远处的美景老人心情特别舒展。
高齢者や足の不自由な観光客のために、西安の城壁南門入口には、「車いす用階段昇降機」が設置されており、好評を博している。今月20日、黒竜江省から来たという84歳の男性・張さんがこの昇降機を体験。階段を苦労せずに上ることができ、城壁に上り、そこから広々とした景色を楽しみ、とても気分がよさそうだった。
现场工作人员告诉记者，由于城墙登城出台阶比较陡峭，配备“爬楼机”主要是为老年人以及腿脚不便的残障人士提供便利，通常带人爬上66级的台阶只需不到5分钟时间，大大方便了游客。自2018年开始投入使用，这台“爬楼机”已经带着700多位游客上下城墙，领略古老城墙的魅力。
同観光地の職員は取材に対して、「城壁の上に登る階段は勾配が急であるため、高齢者や足の不自由な障碍者のために、『車いす用階段昇降機』を用意した。66段の階段を、通常5分足らずで登ることができ、とても便利になっている。2018年から投入し、これまでに700人以上が利用し、歴史ある城壁の魅力を楽しんできた」と説明した。
