人民網日本語版>>中国語教室

「仕事をさせてもらえない」会社から損害賠償480万円を手にした仏男性

法国男子因上班无聊起诉获赔32万

人民網日本語版 2020年06月15日09:00

一名法国男子因工作乏味而起诉公司,最终获得了3.6万英镑(约合人民币32.4万元)的赔偿。

あるフランス人男性が、「仕事に面白味がない」として会社を訴え、最終的に3万6千イギリスポンド(約480万円)の賠償金を手にした。

据悉,来自法国巴黎的48岁男子FrédéricDesnard在香水公司工作,他在2015年之前一直担任经理职位,但是因失去一位重要客户而被降职从事琐碎工作。Desnard表示,4年单调乏味的工作让他备受折磨,感到沮丧和羞愧,精神健康也开始恶化,最后被迫辞职。法庭裁定,这种情况与过劳正好相反,Desnard精神健康状况的恶化与工作变化之间存在明确的联系。但是公司声称Desnard并没有告知公司他所遭受的痛苦烦恼。最终法院裁决公司向Desnard赔偿3.6万英镑。此案是这种新型疾病的首例赔偿,而一些专家认为,法国有三分之一的劳动力都遭受了这种伤害。

仏パリ出身のフレデリック・ドナール氏(48)は香水関連会社で働いており、2015年までずっとマネージャー職についていたが、ある重要な顧客を失ったため、雑用係に降格させられたという。ドナール氏は、「4年間、単調で面白味のない仕事をさせられて、気持ちがすり減る思いをし、落胆と恥辱を感じ、メンタルヘルスが悪化するようになり、ついには辞職を余儀なくされた」としている。裁判所は、「こうした状況は働き過ぎとは反対の状況であり、ドナール氏のメンタルヘルスが悪化したことと、仕事内容の変化の間には明確な関係性がある」と判断した。一方、会社側は、「ドナール氏は、自分が被った苦痛や悩みについて会社に訴えることはなかった」と主張した。裁判所は、最終的に、会社側に対し、3万6千イギリスポンドの賠償金をドナール氏に支払うよう命じた。この案件は、このような新型の疾病における初めての賠償事例であり、一部の専門家は、「フランスでは、労働者の3分の1は、このケースと同様の被害を受けている」との見方を示している。

コメント