人民網日本語版>>中国語教室

中国の世界遺産は世界最多

中国世界遗产总数全球第一

人民網日本語版 2020年06月19日08:47

记者从国家林草局了解到,我国1985年加入《世界遗产公约》以来,已成功申报世界遗产55项,其中,文化遗产37项、自然遗产14项、自然与文化双遗产4项。我国世界遗产总数、自然遗产和双遗产数量均居世界第一,是近年全球世界遗产数量增长最快的国家之一。我国将每年6月第二个星期六确定为“文化和自然遗产日”。

国家林業・草原局の発表によると、中国が1985年に世界遺産条約の締約国になって以来、55件の世界遺産が登録された。うち文化遺産は37件、自然遺産は14件、複合遺産は4件。中国は登録されている世界遺産と複合遺産が世界最多で、近年、世界遺産登録数が最も急速に増えている国の一つだ。中国は毎年6月の第二土曜日を「文化・自然遺産の日」に指定している。

1972年联合国教科文组织大会通过《世界遗产公约》,建立《世界遗产名录》。截至目前,已有193个国家加入《世界遗产公约》,1121个项目列入《世界遗产名录》,其中文化遗产869项、自然遗产213项、自然与文化双遗产39项。

ユネスコ総会は1972年に「世界遺産条約」を採択し、「世界遺産リスト」を作った。世界遺産条約の締約国は現在193ヶ国で、1121件が世界遺産リストに登録されている。うち文化遺産は869件、自然遺産は213件、複合遺産は39件となっている。

コメント