来自国家知识产权局的消息，由军事科学院军事医学研究院陈薇院士团队及康希诺生物联合申报的新冠疫苗专利申请，近日已被授予专利权，这是我国首个新冠疫苗专利。
国家知的財産権局の情報によると、軍事科学院軍事医学研究院の陳微院士のチームと康希諾生物が共同で特許出願した新型コロナウイルスワクチンがこのほど、特許を取得した。これは中国初の新型コロナワクチン特許だ。
国家知识产权局的授予发明专利权通知书上，该项专利的名称是“一种以人复制缺陷腺病毒为载体的重组新型冠状病毒疫苗”。发明人包括陈薇、吴诗坡、侯利华等共15人，成为我国首个新冠疫苗专利。据了解，该疫苗就是此前陈薇院士团队开发的腺病毒载体疫苗（Ad5-nCoV疫苗），于今年3月18日申请，8月11日获得授权。陈薇院士8月11日当天因为在抗击新冠肺炎疫情斗争中作出杰出贡献，与张伯礼、张定宇一起被授予“人民英雄”国家荣誉称号。
国家知的財産権局の発明特許授与通知書によると、同特許名は「ヒト複製欠陥アデノウイルスをベクターとする新型コロナウイルス組換えワクチン」だ。発明者は陳微氏、呉詩坡氏、侯利華氏ら15人で、中国初の新型コロナワクチン特許となった。同ワクチンはこのほど陳氏のチームが開発したアデノウイルスベクターワクチン（Ad5-nCoVワクチン）で、今年3月18日に特許出願が行われ、8月11日に特許を取得した。陳氏は11日の当日、新型コロナとの戦いにおける優れた貢献により、張伯礼氏、張定宇氏と共に「人民英雄」国家栄誉称号を授与された。
该项专利的摘要中写明：“本发明提供一种以人5型复制缺陷腺病毒为载体的新型冠状病毒疫苗……该疫苗在小鼠和豚鼠模型上均具有良好的免疫原性，能在短时间内诱导机体产生强烈的细胞及体液免疫反应。HACE2转基因小鼠上的保护效果研究显示，Ad5-nCoV14天后能够明显降低肺组织内部的病毒载量，说明该疫苗对2019新型冠状病毒具有良好的免疫保护效果。此外，该疫苗制备快速简便，可在短期内实现大规模生产用于应对突发疫情。”据此前报道，该疫苗在国内和国际分别率先进入I期、Ⅱ期临床试验，验证了疫苗的安全性和免疫原性，Ⅲ期国际临床试验正在有序推进。
同特許の概要には次のように記されている。「本発明はヒト5型複製欠陥アデノウイルスをベクターとする新型コロナウイルスワクチンを提供する……同ワクチンはマウス及びモルモットに対して良好な免疫原性を持ち、短時間内に有機体の強い細胞・体液免疫反応を誘発する。HACE2遺伝子組換えマウスの保護効果の研究によると、Ad5-nCoVは14日後に肺内部のウイルスの量を大幅に引き下げることができ、同ウイルスが2019年新型コロナウイルスに対して良好な免疫保護効果を持つことを物語る。また同ワクチンはスピーディかつ簡単に生産でき、短期間内に大規模生産が可能で突発的な感染症に対処することができる」。これまでの報道によると、同ワクチンは国内と海外でそれぞれ率先して1・2期臨床試験に入っており、ワクチンの安全性と免疫原性を検証した。3期国際臨床試験は現在、秩序正しく推進されている。
据国际权威医学期刊《柳叶刀》报道，当前全球大约有250种候选新冠病毒疫苗在研发中，其中至少有17种正在临床试验阶段。
国際的に権威ある医学誌「ランセット」によると、世界では現在およそ250種の新型コロナワクチン候補が開発中であり、うち少なくとも17種が臨床試験段階に入っている。
