人民網日本語版>>中国語教室

コレクション版「故宮日めくりカレンダー」12冊セット発売 「紙の博物館」 

《故宫日历》推出十二载典藏版 呈现“纸上博物馆”

人民網日本語版 2020年11月26日08:55

“《故宫日历》十二载典藏版”日前面世。十二年国宝日读,四千三百余件文物的体量,使它不仅是一套书,更是一套“纸上博物馆”。

2010年から2021年までの「故宮日めくりカレンダー」12冊がセットとなったコレクション版「日めくりカレンダー」がこのほど発売された。国宝級の文化財約4300点が収録されており、書籍というよりは、「紙の博物館」と描写したほうが適切かもしれない。

《故宫日历》是故宫博物院介绍文物藏品、传播故宫文化的普及读物,以故宫博物院丰富的文物藏品、深厚的文化内涵展示中国传统文化精华。

「故宮日めくりカレンダー」は、故宮博物院が所蔵する文化財を紹介し、故宮文化をPRする書籍で、故宮博物院の豊富な文化財や非常に深みのある文化を通して、中国の伝統文化の精華が発揚されている。

至2020年,故宫出版社已发行新版《故宫日历》十二册。 十二册《故宫日历》收录了四千多件文物珍品,上至新时期时代,下至近现代,纵跨各个历史时期;并涵盖陶瓷、青铜、绘画、法书、玉器、雕塑、宫廷珍宝、明清家具等各个文物门类,可以说“《故宫日历》十二载典藏版”不仅是十二册日历,更是一套“纸上博物馆”。

2020年までに、故宮出版社は新版「故宮日めくりカレンダー」をすでに12冊刊行してきた。これら12冊には、新石器時代から近代に至るまでの文化財約4300点が収録されている。陶磁器や青銅、絵画、法書、玉器、彫刻、宮廷の貴重な宝、明・清の時代の家具などのジャンルをカバーしており、書籍というよりは、「紙の博物館」と言ったほうが相応しい内容となっている。

コメント