人民網日本語版>>中国語教室

日本人現代アーティストの個展が北京の798芸術区で開幕

北京:日本当代艺术家个展亮相798艺术区

人民網日本語版 2021年03月12日13:52

3月6日,日本当代艺术家Kojiro Matsumoto个人艺术作品主题展:PH-VLKR亮相北京798艺术区。此次PH-VLKR不仅是他的作品第一次被带到中国内地展出,也是他职业生涯中参展作品最多、规模最大的主题个展。

日本人現代アーティスト・まつもとこうじろうの個展「PH-VLKR」が、北京市のアートスポットである798芸術区で3月6日に開幕した。今回の「PH-VLKR」展はまつもとこうじろうの作品が初めて中国大陸部で展示された個展となっただけでなく、その経歴においても出展作品が最も多く、規模も最大の個展となっている。

Kojiro Matsumoto出生于1976年,是日本最受瞩目的当代艺术家之一,现居东京。Kojiro的画作受到日本动漫、日本传统艺术漫画、插画和战后动画人物、甚至香港电影的影响,大量描绘日本流行文化中的年轻可爱女孩和动物;与此同时,他还借鉴17-19世纪日本绘画和浮世绘的传统风格,结合日本独特的文化和历史,以其特有的方式重建了日本当代艺术的概念。

1976年生まれのまつもとこうじろうは、現在、日本で注目を集めている現代アーティストの1人。東京都在住。その作品は、日本のアニメや漫画の影響を受けているほか、日本の美術教育による技法や日本の絵画の構図と漫画の扉絵に見られる表現方法を織り交ぜており、香港映画の影響も見てとれる。日本のポップカルチャーにおける可愛らしい女の子や生き物を数多く描き、同時に17~19世紀の日本の絵画や浮世絵といった伝統的なスタイルも取り入れ、日本特有の文化と歴史を融合させることで、独特な日本の現代芸術の世界観を再構築させている。

コメント