人民網日本語版>>中国語教室

中国の科学者、快楽の神経伝達構造を解明

中国科学家破译快乐神经递质结构

人民網日本語版 2021年03月30日08:35

中国科学院上海药物研究所徐华强和蒋轶团队,联合浙江大学张岩团队等多个研究组,25日在《自然》杂志上发表最新研究成果,破译了三种5-羟色胺受体的近原子分辨率结构,揭示了磷脂和胆固醇如何调节受体功能,以及一种抗抑郁症药物的分子调节机制。

中国科学院上海薬物研究所の徐華強氏と蒋軼氏のチームは浙江大学の張岩氏のチームなど複数の研究チームと協力し、25日にネイチャー誌に最新の研究成果を掲載した。3種類のセロトニン受容体の近原子分解能構造を解明し、リン脂質とコレステロールによる受容体の機能調節方法及び1種類の抗うつ薬の分子調節メカニズムを明らかにした。

5-羟色胺是一种重要的神经传递物质,它在大脑中发挥作用,赋予我们感受快乐和幸福的能力,因此也被称为“快乐神经递质”。5-羟色胺系统参与人体广泛的生理功能,包括调节大脑的记忆、认知、情感、学习和成瘾性,该系统的失调可能会引起多种精神类疾病,如抑郁症、精神分裂症、偏头痛等。明确5-羟色胺的分子结构和功能机制,会为抑郁症和精神分裂症等精神类疾病的治疗带来新的希望。

セロトニンは重要な神経伝達物質で、脳内で役割を果たし、快楽と幸福を感じる能力を与えてくれるため、「快楽神経伝達物質」とも呼ばれる。セロトニンは脳の記憶、認知、感情、学習、中毒性の調節など系統的に人体の広い生理機能に参加する。同システムがバランスを失うと、うつ、精神分裂症、片頭痛などのさまざまな精神疾患が生じうる。セロトニンの分子構造と機能メカニズムを明らかにすることで、うつや精神分裂症などの精神疾患の治療に新たな希望をもたらすことができる。

过去科学家们对5-羟色胺家族受体的精细结构了解甚少,使得新型靶向药物的研发十分困难。为了开发更有效且毒副作用更低的治疗药物,研究人员解析了三种5-羟色胺受体结合不同配体的冷冻电镜结构。

科学者はこれまで、セロトニンの受容体ファミリーの詳細な構造に関する知見が少なく、新型ターゲット薬の研究開発が非常に困難だった。より効果的で副作用のより少ない治療薬を開発するため、研究者は3種類のセロトニン受容体が異なるリガンドと結びつく冷凍電子顕微鏡構造を解析した。

コメント