人民網日本語版>>中国語教室

中国で貧困脱却した出稼ぎ労働者が3085万人に

全国脱贫人口外出务工规模达3085万人

人民網日本語版 2021年09月27日08:29

国家乡村振兴局开发指导司副司长刘晓山在25日召开的全国乡村振兴职业技能大赛新闻发布会上介绍,今年以来,对跨省务工的脱贫劳动力全面落实交通费补助、援企稳岗等政策,同时加大在岗培训,提高技能水平。截至8月末,全国脱贫人口外出务工规模达3085万人,成为稳定脱贫、巩固脱贫成果的重要支撑。

全国郷村振興職業技能コンテストの記者会見で、中国国家郷村振興局開発指導司・劉暁山副司長は25日、今年、貧困を脱却した省を跨いだ出稼ぎ労働者に対する交通費補助や企業を支援し雇用を安定させる政策などが全面的に実施されると同時に、労働者に対する研修が強化され、技能レベルが向上していることを明らかにした。8月末の時点で、中国全土の貧困を脱却した出稼ぎ労働者の規模は3085万人に達し、貧困脱却の成果を安定しながら強化するための重要な下支えとなっている。

下一步将着力给外出务工劳动力技能提升提供更多机会。将对准备外出务工的脱贫人口开展定向定岗培训、急需紧缺职业专项培训、职业转换培训和创业培训,满足多元化技能提升需求。

今後は、出稼ぎ労働者が技能を向上させるためにさらに多くの機会を提供できるよう取り組んでいく。出稼ぎに出る予定の貧困を脱却した労働者を対象に、方向を定めた安定した職を得るための研修、深刻な人材不足となっている職業に的を絞った研修、転職研修、起業育成などを展開し、多元化している技能向上のニーズを満たすよう取り組む計画だ。

コメント